Перевод текста песни Fool Somebody Else - Charley Crockett

Fool Somebody Else (оригинал)

Same old situation coming back again
And I suppose it’s been the fate of many, many men
I tried and tried and tried and tried to please that girl
Oh, but I found out it simply does not end
Fool somebody else
Do it to yourself, mama, tell me how it feels
When you hold somebody tight
Just to see 'em go in the middle of the night
Would you give up all your love
If you already knew it would never be enough?
Put my heart back on the shelf
Why don’t you fool somebody else?
Here we go again, we’ve reached the bitter, bitter end
And there’s no more light, I lost my bestest precious freind
You tried, I lied, we cried about anything at all
And I still found out I’m never gonna win
Fool somebody else
Do it to yourself, mama, like you’re doing it tome
Hold somebody close
Knowing very well that they’re just about to leave
Trust 'em with your heart
Even though you know they’d betray you from the start
Fool somebody else
'Cause what you’re doing ain’t good for my health
Fool somebody else
Do it to yourself, mama, tell me how it feels
When you hold somebody tight
Just to see 'em go in the middle of the night
Would you give up all your love
If you already knew it would never be enough?
Put my heart back on the shelf
Why don’t you fool somebody else?

Одурачить Кого-Нибудь Другого (перевод)

Та же старая ситуация возвращается снова
И я полагаю, что это была судьба многих, многих мужчин
Я пытался и пытался, и пытался, и пытался угодить этой девушке
О, но я узнал, что это просто не заканчивается
Обмани кого-нибудь другого
Сделай это с собой, мама, скажи мне, каково это
Когда ты крепко держишь кого-то
Просто чтобы увидеть, как они уходят посреди ночи
Вы бы отказались от всей своей любви
Если бы вы уже знали, этого никогда не будет достаточно?
Положи мое сердце обратно на полку
Почему бы тебе не обмануть кого-нибудь еще?
Вот и мы снова, мы достигли горького, горького конца
И нет больше света, я потерял лучшего друга
Ты пытался, я солгал, мы плакали вообще ни о чем
И я все же узнал, что никогда не выиграю
Обмани кого-нибудь другого
Сделай это с собой, мама, как ты делаешь это сегодня
Держи кого-нибудь близко
Очень хорошо зная, что они вот-вот уйдут
Доверься им своим сердцем
Даже если вы знаете, что они предадут вас с самого начала
Обмани кого-нибудь другого
Потому что то, что ты делаешь, вредно для моего здоровья.
Обмани кого-нибудь другого
Сделай это с собой, мама, скажи мне, каково это
Когда ты крепко держишь кого-то
Просто чтобы увидеть, как они уходят посреди ночи
Вы бы отказались от всей своей любви
Если бы вы уже знали, этого никогда не будет достаточно?
Положи мое сердце обратно на полку
Почему бы тебе не обмануть кого-нибудь еще?