Перевод текста песни Brothers of a Bottle - Charley Crockett

Brothers of a Bottle (оригинал)

Bartender, come over here
I’d like to buy this next round of beer
Boys, pick your pose and don’t nobody pass
We’re all brothers of a bottle and glass
The best ol' moment that I’ve ever known
When she told me that she’d be my home
The bluest of blue there ever could be
When she told me she loved someone better than me
Bartender, come over here
I’d like to buy this next round of beer
Boys, pick your pose and don’t nobody pass
We’re all brothers of a bottle and glass
I once had a buddy fine as could be
We trusted each other completely, you see
Then I betrayed him, just like the rest
Nothin' but a dollar could make you do that
Bartender, come over here
I’d like to buy this next round of beer
Boys, pick your pose and don’t nobody pass
We’re all brothers of a bottle and glass
When God made man, I guess he made him sad
None are all good and none are all bad
Then they made money, they cheat and deceive
Now we’re all slaves who think that we’re free

(перевод)

Бармен, иди сюда
Я бы хотел купить следующую порцию пива
Мальчики, выберите свою позу и никого не проходите
Мы все братья бутылки и стакана
Самый лучший момент, который я когда-либо знал
Когда она сказала мне, что будет моим домом
Самый синий из голубых, который когда-либо мог быть
Когда она сказала мне, что любит кого-то лучше меня
Бармен, иди сюда
Я бы хотел купить следующую порцию пива
Мальчики, выберите свою позу и никого не проходите
Мы все братья бутылки и стакана
У меня когда-то был хороший приятель, насколько это возможно
Мы полностью доверяли друг другу, понимаете.
Потом я предал его, как и все остальные
Ничто, кроме доллара, не может заставить вас сделать это
Бармен, иди сюда
Я бы хотел купить следующую порцию пива
Мальчики, выберите свою позу и никого не проходите
Мы все братья бутылки и стакана
Когда Бог создал человека, я думаю, он сделал его грустным
Все не хорошие и все плохие
Затем они заработали деньги, они обманывают и обманывают
Теперь мы все рабы, которые думают, что мы свободны