Перевод текста песни 9 Lb Hammer - Charley Crockett

9 Lb Hammer (оригинал)

This nine pound hammer
Just a bit too heavy
For my size
For my size
Take this hammer
Show it to the captain
Tell him I’m gone
Tell him I’m gone
If he should ask you
Where I went to
Tell him you don’t know
Tell him you don’t know
This nine pound hammer
Killed John Henry
It laid him low
It laid him low
This nine pound hammer
Killed my brother
But it won’t kill me
No, it won’t kill me
Roll on buddy
Don’t you roll too slow
How can I roll
When the wheels won’t go?
Roll on, brother
But take your time
For I’m broke down
And I can’t make mine
This nine pound hammer
Just a bit too heavy
For my size
For my size

Молоток 9 Фунтов (перевод)

Этот девятифунтовый молот
Просто слишком тяжелый
Для моего размера
Для моего размера
Возьми этот молот
Покажи это капитану
Скажи ему, что я ушел
Скажи ему, что я ушел
Если он спросит вас
Куда я пошел
Скажи ему, что ты не знаешь
Скажи ему, что ты не знаешь
Этот девятифунтовый молот
Убит Джон Генри
Это унизило его
Это унизило его
Этот девятифунтовый молот
Убил моего брата
Но это не убьет меня
Нет, это не убьет меня
Катись, приятель
Не катись слишком медленно
Как я могу свернуть
Когда колеса не едут?
Катайся, брат
Но не торопитесь
Потому что я сломался
И я не могу сделать свой
Этот девятифунтовый молот
Просто слишком тяжелый
Для моего размера
Для моего размера