Перевод текста песни Everything You Want I'll Give - Charity Children

Everything You Want I'll Give (оригинал)

I’m prepared to give you my entire cigarette, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll steal you jewels which make you look like Marie Antoinette, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll let you in my house, you can take anything you please, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll give you one, I’ll give you two, I’ll give you three kidneys, but
You want more
Oh you want so much more
Everything you want, I’ll give
I’ll give till I am lame
Everything you want I’ll give, but
I can’t love again
I’ll paint your toes,
I’ll clip your nails, I’ll let you cut my hair, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll give you the last dumpling just because I care, but
You want more
Oh you want so much more
Everything you want, I’ll give
I’ll give till I am lame
Everything you want I’ll give, but
I can’t love again
And when you’re sick and when you’re old
I’ll pull the plug for you
But the three words I can never say are I… love…
I’ll disobey my parents and I will live in sin, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll pack my bags, I’ll sell my dog, and I’ll move to Berlin, but
You want more
Oh you want so much more
Everything you want, I’ll give
I’ll give till I am lame
Everything you want I’ll give, but
I can’t love
Again

Все, Что Ты Хочешь, Я Дам. (перевод)

Я готов отдать тебе всю свою сигарету, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Я украду у тебя драгоценности, в которых ты будешь похожа на Марию-Антуанетту, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Я впущу тебя в свой дом, ты можешь взять что угодно, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Я дам тебе одну, я дам тебе две, я дам тебе три почки, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Все, что вы хотите, я дам
Я дам, пока я не хромой
Все, что ты хочешь, я дам, но
Я не могу снова любить
Я раскрашу твои пальцы,
Я подстригу тебе ногти, я позволю тебе подстричься, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Я дам тебе последний пельмень просто потому, что мне не все равно, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Все, что вы хотите, я дам
Я дам, пока я не хромой
Все, что ты хочешь, я дам, но
Я не могу снова любить
И когда ты болен и когда ты стар
Я вытащу вилку для тебя
Но три слова, которые я никогда не могу сказать: я… люблю…
Я ослушаюсь родителей и буду жить во грехе, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Соберу чемоданы, продам собаку и перееду в Берлин, но
Ты хочешь больше
О, ты хочешь гораздо больше
Все, что вы хотите, я дам
Я дам, пока я не хромой
Все, что ты хочешь, я дам, но
я не могу любить
Очередной раз