Перевод текста песни Visit Me - Changing Faces

Visit Me (оригинал)

Sittin' here lonely
Wonderin' if you’re home
Thinkin' about callin' you
Cuz I don’t wanna be alone
The fireplace is burnin'
But baby yet I’m still cold (mm-hmm)
Without your body next to me
Somehow I just don’t feel whole, no
I’ll leave the door unlocked for you
Just come right on in
And make yourself comfortable
I’ll treat you like a friend
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me
Now you don’t have to phone me first
Cuz baby I’ll be right here (right here babe)
I’ve got the whole night planned for us
Now all I need is your body near
Boy you know what bell to ring
Don’t you make me wait too long
Now you should get over baby
Make yourself right at home
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me
Now once you get over
(Once you get over here my darling)
You will never wanna leave, no
(You won’t ever want to leave my darling)
See forever is a plan that I have for you
Are you ready (are you ready)
To come over (to come over)
Cuz I’m waiting for your loving
We can talk about kissing and huggin'
And touchin', feelin'
Are you willing?
Ohh, come on over to my place
And let me love your body down (love you down)
Said we both could use some good lovin' tonight, yeah
So much to talk about
Here I am, a lonely woman
And there you are, a lonely man (mmm)
See we got so much in common
That baby you should be my man (mm-hmm)
See my body is calling you
And your body is calling me
So come on over baby
And let’s talk about something
We can talk about some things
And baby we can do some things
The perfect night for company
I need you to visit me
Let’s disappoint some friends
And let 'em know we’re stayin' in
Makin' love until no end
I need you to visit me

Навестите Меня (перевод)

Сижу здесь одиноко
Интересно, если ты дома
Думаю о том, чтобы позвонить тебе
Потому что я не хочу быть один
Камин горит
Но, детка, мне все еще холодно (мм-хм)
Без твоего тела рядом со мной
Почему-то я просто не чувствую себя целым, нет
Я оставлю дверь незапертой для тебя
Просто заходи
И устраивайтесь поудобнее
Я буду относиться к тебе как к другу
Мы можем поговорить о некоторых вещах
И, детка, мы можем кое-что сделать
Идеальный вечер для компании
Мне нужно, чтобы ты навестил меня
Давайте разочаруем некоторых друзей
И дайте им знать, что мы остаемся дома.
Заниматься любовью до бесконечности
Мне нужно, чтобы ты навестил меня
Теперь вам не нужно сначала звонить мне
Потому что, детка, я буду здесь (прямо здесь, детка)
Я запланировал для нас всю ночь
Теперь все, что мне нужно, это твое тело рядом
Мальчик, ты знаешь, в какой колокол звонить
Не заставляй меня ждать слишком долго
Теперь ты должен пережить ребенка
Чувствуйте себя как дома
Мы можем поговорить о некоторых вещах
И, детка, мы можем кое-что сделать
Идеальный вечер для компании
Мне нужно, чтобы ты навестил меня
Давайте разочаруем некоторых друзей
И дайте им знать, что мы остаемся дома.
Заниматься любовью до бесконечности
Мне нужно, чтобы ты навестил меня
Теперь, как только вы закончите
(Как только ты придешь сюда, моя дорогая)
Ты никогда не захочешь уйти, нет.
(Ты никогда не захочешь оставить мою дорогую)
Увидеть навсегда - это план, который у меня есть для тебя.
Вы готовы (вы готовы)
Прийти (прийти)
Потому что я жду твоей любви
Мы можем говорить о поцелуях и объятиях
И прикасаться, чувствовать
Вы готовы?
О, иди ко мне
И позволь мне любить твое тело до глубины души (любить тебя до глубины души)
Сказал, что нам обоим не помешала бы хорошая любовь сегодня вечером, да
Так много о чем поговорить
Вот я, одинокая женщина
И вот ты одинокий мужчина (ммм)
Видите, у нас так много общего
Этот малыш, ты должен быть моим мужчиной (мм-хмм)
Смотри, мое тело зовет тебя
И твое тело зовет меня
Так что давай, детка
А давай пообщаемся о чем-нибудь
Мы можем поговорить о некоторых вещах
И, детка, мы можем кое-что сделать
Идеальный вечер для компании
Мне нужно, чтобы ты навестил меня
Давайте разочаруем некоторых друзей
И дайте им знать, что мы остаемся дома.
Заниматься любовью до бесконечности
Мне нужно, чтобы ты навестил меня