| How y’all doin' out there? | Как дела там? |
| crowd cheers
| толпа приветствует
|
| Alright, y’all sound good, haha
| Хорошо, вы все звучите хорошо, ха-ха
|
| We gon' need y’all to help us out here
| Нам нужно, чтобы вы все помогли нам здесь
|
| Where are those love lights at?
| Где эти огни любви?
|
| Take 'em out your pocket, put them up
| Вынь их из кармана, подними
|
| 'Cause we need to see them, c’mon y’all
| Потому что нам нужно их увидеть, да ладно вам всем
|
| We got somethin' we wanna ask you
| У нас есть кое-что, о чем мы хотим вас спросить
|
| How many of you out there are in love? | Сколько из вас влюблены? |
| crowd cheers
| толпа приветствует
|
| Woo, a lot of lovers in the house tonight, huh?
| Ву, сегодня вечером в доме много любовников, да?
|
| Yeah, woo
| Да, ву
|
| Well, we’re in love ourselves
| Ну, мы сами влюблены
|
| And it feels good to be in love
| И хорошо быть влюбленным
|
| Especially when your lover is your best friend (definitely)
| Особенно, когда твой любимый — твой лучший друг (определенно)
|
| Haha, alright y’all
| Хаха, ну все
|
| Thinkin', evaluatin' our situation, oh yeah
| Думая, оценивая нашу ситуацию, о да
|
| Came to the conclusion, don’t wanna lose ya
| Пришел к выводу, не хочу тебя терять
|
| Without you, what would I do?
| Что бы я делал без тебя?
|
| I see you, I see myself
| Я вижу тебя, я вижу себя
|
| We’re so compatible, don’t need nobody else
| Мы настолько совместимы, что нам больше никто не нужен
|
| Surround myself with you, 'cause you’re so good for me
| Окружаю себя тобой, потому что ты так хорош для меня.
|
| And I really believe that baby
| И я действительно верю, что ребенок
|
| I’ve fallen in love with you
| Я влюбился в тебя
|
| You are my dream come true
| Ты моя мечта
|
| Each and every day
| Каждый день
|
| And you, you are my everything
| И ты, ты мое все
|
| Once blind, but now I see
| Когда-то слепой, но теперь я вижу
|
| You’re more than a friend to me
| Ты для меня больше, чем друг
|
| Console me, without you I can’t concentrate
| Утешь меня, без тебя я не могу сосредоточиться
|
| And when I’m feelin' down
| И когда я чувствую себя подавленным
|
| You’re always there for me
| Ты всегда рядом со мной
|
| And I really love you
| И я действительно люблю тебя
|
| So tell me the truth, I have you
| Так скажи мне правду, ты у меня есть
|
| And I pinch myself
| И я щипаю себя
|
| Can’t ask for nothing else
| Не могу просить ничего другого
|
| Tell me what did I do to deserve you boy?
| Скажи мне, что я сделал, чтобы заслужить тебя, мальчик?
|
| I’ve fallen in love
| Я влюбился
|
| I’ve fallen in love with you
| Я влюбился в тебя
|
| You are my dream come true
| Ты моя мечта
|
| Each and every day
| Каждый день
|
| And you, you are my everything
| И ты, ты мое все
|
| Once blind, but now I see
| Когда-то слепой, но теперь я вижу
|
| You’re more than a friend to me
| Ты для меня больше, чем друг
|
| More than a friend (yes you are)
| Больше, чем друг (да, вы есть)
|
| This love will never end (no, no, no)
| Эта любовь никогда не закончится (нет, нет, нет)
|
| I wanna know how you came into my world
| Я хочу знать, как ты попал в мой мир
|
| And made me laugh
| И заставил меня смеяться
|
| See, there’s no doubt about it
| Видите, в этом нет никаких сомнений
|
| I can’t do without it
| я не могу без него
|
| See, I’ve fallen in love with you, so yeah
| Видишь, я влюбился в тебя, так что да
|
| I’ve fallen in love with you
| Я влюбился в тебя
|
| You are my dream come true
| Ты моя мечта
|
| Each and every day
| Каждый день
|
| And you, you are my everything
| И ты, ты мое все
|
| Once blind, but now I see
| Когда-то слепой, но теперь я вижу
|
| You’re more than a friend to me
| Ты для меня больше, чем друг
|
| To me, yes you are
| Для меня да ты
|
| I’ve fallen, fallen for you, for you, for you baby
| Я упал, упал за тебя, за тебя, за тебя, детка
|
| Each and every day
| Каждый день
|
| And you
| А вы
|
| See, you’re my everything
| Видишь, ты мое все
|
| Now I see
| Теперь я вижу
|
| That you’re more than a friend to me
| Что ты для меня больше, чем друг
|
| I’ve fallen in love with you
| Я влюбился в тебя
|
| You are my dream come true
| Ты моя мечта
|
| Each and every day
| Каждый день
|
| And you, you are my everything
| И ты, ты мое все
|
| Once blind, but now I see
| Когда-то слепой, но теперь я вижу
|
| You’re more than a friend to me
| Ты для меня больше, чем друг
|
| Yeah, yes you are
| Да, да, ты
|
| Yes you are (you are)
| Да ты (ты)
|
| Ohh, you are
| О, ты
|
| Whenever I call you
| Всякий раз, когда я звоню тебе
|
| You’re more than a friend
| Ты больше, чем друг
|
| To me | Мне |