Перевод текста песни My Lovely - Changing Faces

My Lovely (оригинал)

Oooohh, mmmm
Hey
Mmmmmm-mmmmm
Hey eh eh
Mmmmmm-mmmmm
It’s been awhile since I’ve heard from you
For so many nights I’ve comtiplated
On what you’re going through baby
It seems like everything is changing now
Cause we don’t show love to each other
The way we used to
Please believe that I want
To truly understand you
And if open up baby
I promise to try
Try to give what you need
To show you that I’m willing
To listen with my heart
And let go of my pride
You’re my lovely
You’re my lovely
You’re my baby
You’re my lovely
Maybe I’ve been too possesive baby
I know that I’ve tried to control ya
And rule your everything (your everything)
But if you (but if you)
Can give me something (give me something)
That I can focus on
Want you to know that I’ve decided
(For you) for you I will (change)
Please believe that I want
To truly understand you
I know there’s something’s wrong
I can feel inside
So I want to hear what you need
Show you that I’m willing
To listen with my heart
And prove to you your my
I took it for granted
That you’d always be by my side
Oh yes
And now there’s a chance
Oh, that I might be loosing my
Lovely
Oooh, yeah
You are my lovely (you're my you’re my)
You are my baby (my my my my my lovely)
You are my lovely (you're my you’re my)
You’re my lovely
My lovely
You’re my baby
Yes you’re my lovely
My lovely
You’re my baby

Моя Прелесть (перевод)

Ооооо, мммм
Привет
Мммммм-ммммм
Эй, да
Мммммм-ммммм
Прошло некоторое время с тех пор, как я слышал от вас
Столько ночей я провел
О том, через что ты проходишь, детка
Кажется, сейчас все меняется
Потому что мы не проявляем любовь друг к другу
Как мы привыкли
Пожалуйста, поверьте, что я хочу
Чтобы по-настоящему понять вас
И если открыть ребенка
Я обещаю попробовать
Попробуйте дать то, что вам нужно
Чтобы показать вам, что я готов
Слушать сердцем
И отпусти мою гордость
Ты мой любимый
Ты мой любимый
Ты моя детка
Ты мой любимый
Может быть, я был слишком привязчивым ребенком
Я знаю, что пытался контролировать тебя
И управляй своим всем (всем своим)
Но если вы (но если вы)
Можете дать мне что-нибудь (дайте мне что-нибудь)
На чем я могу сосредоточиться
Хочу, чтобы вы знали, что я решил
(Для тебя) для тебя я (изменюсь)
Пожалуйста, поверьте, что я хочу
Чтобы по-настоящему понять вас
Я знаю, что что-то не так
Я чувствую внутри
Поэтому я хочу услышать, что вам нужно
Покажи, что я готов
Слушать сердцем
И докажи тебе, что ты мой
Я принял это как должное
Что ты всегда будешь рядом со мной
О, да
И теперь есть шанс
О, если бы я мог потерять
Прекрасный
Ооо, да
Ты мой милый (ты мой, ты мой)
Ты мой ребенок (мой мой мой мой любимый)
Ты мой милый (ты мой, ты мой)
Ты мой любимый
мой милый
Ты моя детка
Да, ты мой милый
мой милый
Ты моя детка