Перевод текста песни Good Thing - Changing Faces

Good Thing (оригинал)

Shoulda thought about love
Shoulda thought about love
You need my love
You don’t know a good thing 'til you lose it
And you won’t realize 'til it’s gone
You don’t know a good thing 'til you lose it
And you won’t realize 'til it’s gone wrong
A good thing
Is the touch of a breeze blowing cool air on your burning face
Yeah, that’s a good thing
Oh a good thing
Is to know someone’s there when your heart’s craving for a warm embrace
Yeah, that’s a good thing
A good thing, a good thing
Is something I thought we had and prayed it would never end, ooh no, no
But now that you did what you did
I don’t think that my heart will understand
Your loving in my life will never mend
Oh no, no, no, but you never
You don’t know a good thing 'til you lose it
And you won’t realize 'til it’s gone
You don’t know a good thing 'til you lose it
And you won’t realize 'til it’s gone wrong

Хорошая Вещь (перевод)

Должен был думать о любви
Должен был думать о любви
Тебе нужна моя любовь
Ты не узнаешь ничего хорошего, пока не потеряешь его.
И ты не поймешь, пока это не исчезнет
Ты не узнаешь ничего хорошего, пока не потеряешь его.
И ты не поймешь, пока все пойдет не так
Хорошая вещь
Это прикосновение ветерка, дующего прохладным воздухом на твое горящее лицо
Да, это хорошо
О, хорошая вещь
Знать, что кто-то рядом, когда твое сердце жаждет теплых объятий
Да, это хорошо
Хорошая вещь, хорошая вещь
Это то, что я думал, что у нас есть, и молился, чтобы это никогда не закончилось, о, нет, нет.
Но теперь, когда вы сделали то, что сделали
Я не думаю, что мое сердце поймет
Твоя любовь в моей жизни никогда не исправится
О нет, нет, нет, но ты никогда
Ты не узнаешь ничего хорошего, пока не потеряешь его.
И ты не поймешь, пока это не исчезнет
Ты не узнаешь ничего хорошего, пока не потеряешь его.
И ты не поймешь, пока все пойдет не так