Перевод текста песни Am I Wasting My Time - Changing Faces

Am I Wasting My Time (оригинал)

Looking good
And I wanna get with you, yeah
Oh-oh, yeah
Am I wasting my time?
(Tell me)
With you
Can we be alone?
(Alone)
I wanna get with you (I wanna get with you)
Am I wasting my time?
(Mmhm)
With you
Can I take you home?
(Oh yeah)
I wanna get with you
I see you standing over there, baby
Looking real right, your body’s looking tight
And from the looks of things, oh baby
This is my night, you really turn me on
I couldn’t let you pass me by, I just had to have you
Just couldn’t let you pass me by without catching your brown eyes, whoa-oh
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah
Am I wasting my time?
(Ooh yeah)
With you
Can we be alone?
I wanna get with you (I wanna get with you)
Am I wasting my time?
(My time, my time)
With you (Whoa-oh)
Can I take you home?
(Whoa)
I wanna get with you
You seem to be the answer to my question in my mind, oh baby
Your style, your smile, and your perfection, it really turns me on
And I, I can’t
I couldn’t let you pass me by, I just had to have you
I know that you’re the one for me, and I am making
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah
Am I wasting my time?
With you
Can we be alone?
(I wanna be alone, alone)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
(Tell me)
With you
Can I take you home?
(Can we be alone?)
I wanna get with you
I just couldn’t let you pass me by
I just had to have you
I just had to have you, ooh yeah
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Am I wasting my time?
(My time, my time)
With you
Can we be alone?
(Alone, yeah)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
(Am I wasting my time?)
With you
Can I take you home?
(Ooh yeah)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
With you
Can we be alone?
I wanna get with you
Am I wasting my time?
My time, my time, my time, my time
My time, my time, my time, my time
Wasting my time
Can I take you home?

Я Зря Трачу Время (перевод)

Хорошо выглядеть
И я хочу быть с тобой, да
О-о, да
Я зря трачу время?
(Скажи-ка)
С тобой
Можем ли мы быть наедине?
(Один)
Я хочу быть с тобой (я хочу быть с тобой)
Я зря трачу время?
(Ммм)
С тобой
Могу я отвезти тебя домой?
(Ах, да)
я хочу быть с тобой
Я вижу, ты стоишь там, детка
Выглядишь очень правильно, твое тело выглядит напряженным
И судя по всему, о, детка
Это моя ночь, ты действительно меня заводишь
Я не мог позволить тебе пройти мимо меня, я просто должен был тебя
Просто не мог позволить тебе пройти мимо меня, не встретив твоих карих глаз, уоу-оу
Убедившись, что берег свободен, чтобы я мог двигаться прямо, да
Убедившись, что берег свободен, я могу двигаться дальше, да
Я зря трачу время?
(ООО да)
С тобой
Можем ли мы быть наедине?
Я хочу быть с тобой (я хочу быть с тобой)
Я зря трачу время?
(Мое время, мое время)
С тобой (Вау-оу)
Могу я отвезти тебя домой?
(Вау)
я хочу быть с тобой
Ты, кажется, ответ на мой вопрос в моей голове, о, детка
Твой стиль, твоя улыбка и твое совершенство, это действительно заводит меня
И я, я не могу
Я не мог позволить тебе пройти мимо меня, я просто должен был тебя
Я знаю, что ты для меня, и я делаю
Убедившись, что берег свободен, чтобы я мог двигаться прямо, да
Убедившись, что берег свободен, я могу двигаться дальше, да
Я зря трачу время?
С тобой
Можем ли мы быть наедине?
(Я хочу быть один, один)
я хочу быть с тобой
Я зря трачу время?
(Скажи-ка)
С тобой
Могу я отвезти тебя домой?
(Можем ли мы быть наедине?)
я хочу быть с тобой
Я просто не мог позволить тебе пройти мимо меня
Я просто должен был иметь тебя
Я просто должен был заполучить тебя, о да
Убедившись, что берег свободен, чтобы я мог двигаться прямо, да
Я зря трачу время?
(Мое время, мое время)
С тобой
Можем ли мы быть наедине?
(один, да)
я хочу быть с тобой
Я зря трачу время?
(Я зря трачу время?)
С тобой
Могу я отвезти тебя домой?
(ООО да)
я хочу быть с тобой
Я зря трачу время?
С тобой
Можем ли мы быть наедине?
я хочу быть с тобой
Я зря трачу время?
Мое время, мое время, мое время, мое время
Мое время, мое время, мое время, мое время
Тратить время
Могу я отвезти тебя домой?