| T.B. | Т.Б. |
| Blues 3:38 Trk 2
| Блюз 3:38 Трек 2
|
| Champion Jack Dupree
| Чемпион Джек Дюпри
|
| (Jack Dupree)
| (Джек Дюпри)
|
| Jack Dupree — vocal & piano
| Джек Дюпри — вокал и фортепиано
|
| Ennis Lowry — guitar
| Эннис Лоури — гитара
|
| Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
| Венделл Маршалл — бас, Уилли Джонс — ударные
|
| Album: 'Blues From The Gutter'
| Альбом: "Блюз из водостока"
|
| Well, I got the T. B
| Ну, я получил T. B.
|
| And the T.B. | И Т.Б. |
| is all in my bones
| все в моих костях
|
| All in my bones
| Все в моих костях
|
| Yes, I got the T. B
| Да, я получил T. B.
|
| And the T.B.'s all in my bones
| И туберкулез у меня в костях
|
| All in my bones
| Все в моих костях
|
| Well, the doctor told me
| ну мне врач сказал
|
| That I ain’t gon' be 'ere long
| Что я скоро не буду
|
| Well, the T.B. | Ну, Т.Б. |
| is alright to have
| нормально иметь
|
| But your friends treat you so lowdown
| Но твои друзья относятся к тебе так низко
|
| So lowdown with the T. B
| Итак, подноготная с T. B.
|
| Yes, the T.B.'s alright to have
| Да, с T.B. все в порядке.
|
| Your friends treat you so lowdown
| Твои друзья относятся к тебе так низко
|
| So lowdown
| Итак, подноготная
|
| Yeah, don’t ask them for no favor
| Да, не проси их об одолжении
|
| They will even stop comin' 'round
| Они даже перестанут приходить
|
| Stop coming 'round you
| Перестань ходить вокруг тебя
|
| Well, I sent for the doctor
| Ну, я послал за доктором
|
| See what the doctor could do for me
| Посмотрите, что доктор может сделать для меня
|
| Yes, I sent for the doctor
| Да, я послал за доктором
|
| See what he could do for me
| Посмотрите, что он может сделать для меня
|
| Do for me
| Сделай для меня
|
| He said, 'I'm sorry, I’m sorry'
| Он сказал: "Прости, прости"
|
| Lord have mercy on me
| Господи помилуй меня
|
| Oh yeah!
| Ах, да!
|
| (guitar & instrumental)
| (гитара и инструментал)
|
| Wow!
| Ух ты!
|
| Yeah!
| Ага!
|
| (Oh, yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Well, I know you’re gon' miss me
| Ну, я знаю, ты будешь скучать по мне.
|
| Baby, when I’m dead and gone
| Детка, когда я умру и уйду
|
| Baby, when I’m dead and gone
| Детка, когда я умру и уйду
|
| Yes, you gon' miss me, amen
| Да, ты будешь скучать по мне, аминь
|
| Baby, when I’m dead and gone
| Детка, когда я умру и уйду
|
| Well, you say I got the T. B
| Ну, вы говорите, что я получил T. B.
|
| Now-ow-ow
| Сейчас-ой-ой
|
| I’m dead and gone | Я мертв и ушел |