Перевод текста песни Carinhoso - Céu

Carinhoso - Céu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carinhoso, исполнителя - Céu.
Дата выпуска: 22.04.2020
Язык песни: Португальский

Carinhoso

(оригинал)
Meu coração, não sei por quê
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim foges de mim
Meu coração, não sei por quê
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim foges de mim
Ah, se tu soubesses
Como eu sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Que eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus
À procura dos teus
Vem matar esta paixão
Que me devora o coração
E só assim então serei feliz, bem feliz
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim foges de mim
Ah, se tu soubesses
Como eu sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus
À procura dos teus
Vem matar esta paixão
Que me devora o coração
E só assim então serei feliz, bem feliz
Serei feliz, bem feliz
Serei feliz, bem feliz
Meu coração

Ласковая

(перевод)
Мое сердце, я не знаю, почему
Радуется, когда видит тебя
И мои глаза улыбаются
И по улицам они следуют за тобой
Но все же ты убегаешь от меня
Мое сердце, я не знаю, почему
Радуется, когда видит тебя
И мои глаза улыбаются
И по улицам они следуют за тобой
Но все же ты убегаешь от меня
О, если бы вы только знали
Как я такой ласковый
И очень, очень я хочу тебя
И насколько искренна моя любовь
Что я знаю, что ты больше не убежишь от меня
Приходите, приходите, приходите, приходите
Почувствуй тепло моих губ
ищу твоего
Приходите убить эту страсть
Это пожирает мое сердце
И только тогда я буду счастлив, очень счастлив
И мои глаза улыбаются
И по улицам они следуют за тобой
Но все же ты убегаешь от меня
О, если бы вы только знали
Как я такой ласковый
И очень, очень я хочу тебя
И насколько искренна моя любовь
Я знаю, что ты больше не убежишь от меня
Приходите, приходите, приходите, приходите
Почувствуй тепло моих губ
ищу твоего
Приходите убить эту страсть
Это пожирает мое сердце
И только тогда я буду счастлив, очень счастлив
Я буду счастлив, очень счастлив
Я буду счастлив, очень счастлив
Мое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sangria 2016
Malemolência 2009
Perfume do Invisível 2016
Tempo De Amor ft. Céu 2010
Amor Pixelado 2016
Lenda 2009
Camadas 2016
Varanda Suspensa 2016
A Nave Vai 2016
A Menina e o Monstro 2016
Minhas Bics 2016
Rapsódia Brasilis 2016
Chico Buarque Song 2016
Samba Na Sola 2009
10 Contados 2009
Nada Irreal 2020
Roda 2011
May this be love 2021
Corpocontinente 2020
Tinindo Trincando 2020

Тексты песен исполнителя: Céu

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Wanna Be Me 2017
Grippo 2004
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019