Перевод текста песни Corpocontinente - Céu

Corpocontinente (оригинал)

Vou passear em seu delírio
Vou te relembrar como se faz uma saudade
Saudade
Palavra inexistente
Num dialeto fora do nosso continente
Continente
Se acaso você passear por outras terras
Tomar um outro ar
Talvez seja bom
Mas quando escutar aquele som
Vai lembrar do que chamamos de 'nos tornarmos um'
E a saudade só se faz
Quando a soma de dois
Resulta em um sentido só pra nós
Vou passear em seu delírio
Vou te ensinar como se sente uma saudade
Saudade
Palavra inexistente
Num dialeto fora do nosso continente
Continente
Se acaso você passear por outras terras
Tomar um outro ar
Talvez seja bom
Mas quando escutar aquele som
Vai lembrar do que chamamos de 'nos tornarmos um'
E a saudade só se faz
Quando a soma de dois
Resulta em um sentido só pra nós
Vou passear em seu delírio
Vou te relembrar como se faz uma saudade
Saudade

(перевод)

Я буду ходить в вашем бреду
Я напомню тебе, как скучаю по тебе
Отсутствует
несуществующее слово
На диалекте за пределами нашего континента
Континент
Если вам случится бродить по другим землям
Возьмите еще один воздух
может быть, это хорошо
Но когда вы слышите этот звук
Он будет помнить то, что мы называем «стать единым целым».
И тоска только сделана
Когда сумма двух
Это приводит к смыслу только для нас
Я буду ходить в вашем бреду
Я научу тебя, как скучать по тебе
Отсутствует
несуществующее слово
На диалекте за пределами нашего континента
Континент
Если вам случится бродить по другим землям
Возьмите еще один воздух
может быть, это хорошо
Но когда вы слышите этот звук
Он будет помнить то, что мы называем «стать единым целым».
И тоска только сделана
Когда сумма двух
Это приводит к смыслу только для нас
Я буду ходить в вашем бреду
Я напомню тебе, как скучаю по тебе
Отсутствует