Перевод текста песни A Nave Vai - Céu

A Nave Vai (оригинал)

Mesmo não dizendo
Nem pra onde, nem por quê
A nave vai levantar voo
Mesmo sabendo que o mundo anda sem você
A nave vai levantar voo
Mesmo não dizendo
Nem pra onde, nem por quê
A nave vai levantar voo
Mesmo sabendo que o mundo anda sem você
A nave vai levantar voo
O vento leva pra onde não dá pra ver quem foi
De manhã sou um, de noite já fui dois
Seremos quem somos ou serei quem sois?
Lá vou eu de novo
Mesmo não dizendo
Nem pra onde, nem por quê
A nave vai levantar voo
Mesmo sabendo que o mundo anda sem você
A nave vai levantar voo
O vento leva pra onde não dá pra ver quem foi
De manhã sou um, de noite já fui dois
Seremos quem somos ou serei quem sois?
Lá vou eu de novo
Ventura vai, ventura vem
Essa peleja vem da dor
Ando com temporal
E acredito no vento
E sopra a alma inteira
Chegou pra onde vou
O vento leva pra onde não dá pra ver quem foi
De manhã sou um, de noite já fui dois
Seremos quem somos ou serei quem sois?
Lá vou eu de novo
Mesmo não dizendo
Nem pra onde, nem por quê
A nave já levantou voo
Mesmo sabendo que o mundo anda sem você
A nave já levantou voo
A nave já levantou voo
A nave já levantou voo
A nave já levantou voo

Неф Вай (перевод)

даже не говоря
Ни где ни зачем
Корабль взлетит
Даже зная, что мир продолжается без тебя
Корабль взлетит
даже не говоря
Ни где ни зачем
Корабль взлетит
Даже зная, что мир продолжается без тебя
Корабль взлетит
Ветер уносит тебя туда, где ты не видишь, кто ушел
Утром я один, вечером я два
Будем ли мы теми, кто мы есть, или я буду тем, кто вы?
Вот и я снова
даже не говоря
Ни где ни зачем
Корабль взлетит
Даже зная, что мир продолжается без тебя
Корабль взлетит
Ветер уносит тебя туда, где ты не видишь, кто ушел
Утром я один, вечером я два
Будем ли мы теми, кто мы есть, или я буду тем, кто вы?
Вот и я снова
Вентура уходит, Вентура приходит
Этот бой происходит от боли
Я иду со штормом
я верю в ветер
И дует на всю душу
прибыл туда, куда я иду
Ветер уносит тебя туда, где ты не видишь, кто ушел
Утром я один, вечером я два
Будем ли мы теми, кто мы есть, или я буду тем, кто вы?
Вот и я снова
даже не говоря
Ни где ни зачем
Корабль уже взлетел
Даже зная, что мир продолжается без тебя
Корабль уже взлетел
Корабль уже взлетел
Корабль уже взлетел
Корабль уже взлетел