Перевод текста песни Midnight Well - Celtic Thunder, Ryan Kelly

Midnight Well (оригинал)

In the town, the people stay away
From the midnight well
For it’s dark and evil, so they say
The midnight well
They’ll tell you a tale of a lovely young maid
The fairest that they’d ever known
What a beauty, they say
But she went her own way
On that night, she set out on her own
For they say, she had a rendezvous
At the midnight well
With a gypsy man she barely knew
At the midnight well
Nobody knew where he came from
But they remember the fire in his eyes
His earring of gold
And his hair black as coal
And a look that could just hypnotize
When he said
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night
Never more, they never saw her face
At the midnight well
She was gone, and never left a trace
At the midnight well
They say when the summer nights come to an end
The harvest moon glows in the sky
A black horse will appear and a sound you will hear
As the ghost of a gypsy flies by
And he says
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night
Come away, come away with me
Come here and lay with me
Come away out of the light
Come away, come away
Come and ride with me into the night

Полночный колодец (перевод)

В городе люди держатся подальше
С полуночи хорошо
Потому что это темно и зло, так говорят
Полуночный колодец
Они расскажут вам историю о прекрасной молодой девушке
Самое прекрасное, что они когда-либо знали
Какая красота, говорят
Но она пошла своим путем
В ту ночь она отправилась одна
Ибо говорят, у нее было рандеву
В полночь хорошо
С цыганом, которого она едва знала
В полночь хорошо
Никто не знал, откуда он
Но они помнят огонь в его глазах
Его золотая серьга
И его волосы черные, как уголь
И взгляд, который мог просто загипнотизировать
Когда он сказал
Уходи, уходи со мной
Иди сюда и ложись со мной
Уходи из света
Уходи, уходи
Пойдем со мной в ночь
Никогда больше они никогда не видели ее лица
В полночь хорошо
Она ушла и не оставила следа
В полночь хорошо
Говорят, когда летние ночи подходят к концу
Урожайная луна светится в небе
Появится черная лошадь, и вы услышите звук
Когда пролетает призрак цыгана
И он говорит
Уходи, уходи со мной
Иди сюда и ложись со мной
Уходи из света
Уходи, уходи
Пойдем со мной в ночь
Уходи, уходи со мной
Иди сюда и ложись со мной
Уходи из света
Уходи, уходи
Пойдем со мной в ночь
Уходи, уходи со мной
Иди сюда и ложись со мной
Уходи из света
Уходи, уходи
Пойдем со мной в ночь