Перевод текста песни Life with You - Celtic Thunder

Life with You - Celtic Thunder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life with You, исполнителя - Celtic Thunder.
Дата выпуска: 11.08.2016
Язык песни: Английский

Life with You

(оригинал)
When I was a younger man
When I was a silly boy
I didn’t need a thing
I was strong as anything
I viewed solitude as a joy
But since I met you I’m distraught
You wandered in and now I’m caught
I never thought I would see
Someone so truly good
Someone who’s so everything I’m not
I wanna spend my life with you
Don’t wanna live all alone
I can’t conceive of the years left in me Without you in our home
But what if, what if, what if what?
If it’s not perfect then it’s not
But every care I’ll take
Nothing I won’t forsake
To dwell beside what you’ve got
Every time I think about you
I think I can’t live without you
I’ll tell you something
I am nothing without you
I wanna spend my life with you
Don’t wanna live all alone
I can’t conceive of the years left in me Without you in our home
I wanna spend my life with you
Don’t wanna live all alone
I can’t conceive of the years left in me Without you in our home

Жизнь с Тобой

(перевод)
Когда я был моложе
Когда я был глупым мальчиком
Мне ничего не нужно
Я был сильным, как никто
Я рассматривал одиночество как радость
Но с тех пор, как я встретил тебя, я обезумел
Вы забрели, и теперь я пойман
Я никогда не думал, что увижу
Кто-то действительно хороший
Кто-то, кто так все, что я не
Я хочу провести с тобой свою жизнь
Не хочу жить в полном одиночестве
Я не могу представить годы, оставшиеся во мне Без тебя в нашем доме
Но что если, что если, что если что?
Если это не идеально, то это не так
Но каждую заботу я возьму
Ничего, что я не оставлю
Жить рядом с тем, что у вас есть
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я думаю, что не могу жить без тебя
Я скажу вам что-то
Я ничто без тебя
Я хочу провести с тобой свою жизнь
Не хочу жить в полном одиночестве
Я не могу представить годы, оставшиеся во мне Без тебя в нашем доме
Я хочу провести с тобой свою жизнь
Не хочу жить в полном одиночестве
Я не могу представить годы, оставшиеся во мне Без тебя в нашем доме
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seven Drunken Nights 2015
Dulaman 2012
The Galway Girl 2021
The Devil Went Down To Georgia ft. Ryan Kelly 2018
Without You 2022
Lauren & I ft. Keith Harkin 2016
Breaking Up is Hard to Do ft. Damian McGinty 2016
Home ft. Damian McGinty 2016
Hallelujah 2016
You Raise Me Up ft. Paul Byrom 2017
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas ft. Neil Byrne 2010
Both Sides Now ft. George Donaldson 2017
Last Christmas ft. Keith Harkin 2010
The Edge Of The Moon ft. Colm Keegan 2017
I Wish It Could Be Christmas Every Day 2015
Summer In Dublin ft. Neil Byrne 2017
Ave Maria ft. Paul Byrom, Франц Шуберт 2021
Going Home For Christmas ft. George Donaldson 2021
Danny Boy 2016
Christmas Morning, Donegal ft. Paul Byrom 2021

Тексты песен исполнителя: Celtic Thunder

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023
Cult of the Living Dead 2013
Catch Me If I Fall 2022