Перевод текста песни Because We Believe - Celtic Thunder, Paul Byrom

Because We Believe (оригинал)

Guarda fuori è già mattina
Questo è un giorno che ricorderai
Alzati in fretta e vai
C'è chi crede in te
Non ti arrendere
Once in every life
There comes a time
We walk out all alone
And into the light
The moment won’t last but then
We remember it again
When we close our eyes
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Guarda avanti e non voltarti mai
Accarezza con i sogni tuoi
Le tue speranze e poi
Verso il giorno che verrà
C'è un traguardo là
Like stars across the sky
E per avvincere
Tu dovrai vincere
We were born to shine
All of us here because we believe
Non arrenderti
Qualcuno è con te
Like stars across the sky
We were born to shine
E per avvincere
Dovrai vincere
E allora vincerai

Потому Что Мы Верим (перевод)

Выгляни наружу уже утро
Это день, который ты запомнишь
Быстро вставай и иди
Есть те, кто верит в тебя
Не сдавайся
Раз в жизни
Приходит время
Мы выходим в полном одиночестве
И в свет
Момент не будет длиться, но тогда
Мы помним это снова
Когда мы закрываем глаза
Как звезды по небу
И пленить
Вы должны будете выиграть
Мы родились, чтобы сиять
Все мы здесь, потому что мы верим
Смотри вперед и никогда не оборачивайся
Ласкай своими мечтами
Ваши надежды, а затем
К грядущему дню
Там есть рубеж
Как звезды по небу
И пленить
Вы должны будете выиграть
Мы родились, чтобы сиять
Все мы здесь, потому что мы верим
Не сдавайся
Кто-то с тобой
Как звезды по небу
Мы родились, чтобы сиять
И пленить
Вы должны будете выиграть
И тогда ты выиграешь