Перевод текста песни Black Moon - Cellar Darling

Black Moon (оригинал)

See the signs adorning the sky
With fear in your eyes
In hope of a sunrise

Hearts beat fast as the moon turns black
And the trees catch fire from the bleeding sky
Stars are fading and the sun won't show
All their hearts are beating as the moon turns black

To the edge
To the moon
We will be swept away
It's the end, the end, the end
Hear them cry out
To the moon
Oh will the earth abide?
It's the end, the end, the end

End it may
With ice or in flames
Your tears will dry
In hope of the divine

Hearts beat fast
Moon turns black
Hearts beat fast
Moon turns black

To the edge
To the moon
We will be swept away
It's the end, the end, the end
Hear them cry out
To the moon
Oh will the earth abide?
It's the end, the end, the end

Чёрная луна (перевод)

Смотрите на знаки, которые украшают небо,
Со страхом в ваших глазах
И надейтесь, что солнце взойдёт

Сердца бьются быстрее, когда луна становится чёрной
И деревья пылают от кровавого неба
Звёзды угасают и солнце не показывается
Каждое из их сердец бьётся, когда луна становится чёрной

К краю
К луне
Мы будем сметены
В конце, конце, конце
Выслушайте их крики
К луне
Останется ли Земля?
В конце, конце, конце

Конец может быть
Во льду или пламени
Твои слёзы высохнут
В надежде на святость

Сердца бьются быстрее
Луна становится чёрной
Сердца бьются быстрее
Луна становится чёрной

К краю
К луне
Мы будем сметены
В конце, конце, конце
Выслушайте их крики
К луне
Останется ли Земля?
В конце, конце, конце