Перевод текста песни The Best I Can - Celkilt

The Best I Can (оригинал)

Standing on the edge
Standing on the edge
When we all know we’re gonna fall
No one really cares
No one really cares
If we’re driving straight into a wall
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Little drops make a river sometimes
Out of my control
Out of your control
They’re shoving dirt under the rug
But the rug is gettin old
The rug is getting old
And in the end it’s gonna blow up up up
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Little drops make a river sometimes
Don’t we all know it’s in their dirty little hands
All they want to think we put this blood on their hands
Making us believe that everyone is so bad
But everyone is so tired
Everyone is so helpless
Don’t you believe that it should all be in our hands though
Open up your door now -Turn off the radio
We feel so heavy knowing everything we know now
And in the end it’s gonna blow
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Can’t little drops make a river sometimes?
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
Coz you never know
Little drops make a river sometimes

Самое Лучшее, Что Я Могу (перевод)

Стоя на краю
Стоя на краю
Когда мы все знаем, что собираемся упасть
Никто не заботится
Никто не заботится
Если мы едем прямо в стену
Я делаю все, что могу
Чтобы не сделать хуже
Я делаю все, что могу
Ты можешь сказать?
Я делаю все, что могу
Но достаточно ли этого?
Маленькие капли иногда превращаются в реку
Вне моего контроля
Вне вашего контроля
Они пихают грязь под ковер
Но ковер стареет
Ковер стареет
И в конце концов он взорвется
Я делаю все, что могу
Чтобы не сделать хуже
Я делаю все, что могу
Ты можешь сказать?
Я делаю все, что могу
Но достаточно ли этого?
Маленькие капли иногда превращаются в реку
Разве мы все не знаем, что это в их грязных маленьких руках
Все, что они хотят думать, это то, что мы пролили эту кровь на их руки
Заставить нас поверить, что все такие плохие
Но все так устали
Все такие беспомощные
Разве вы не верите, что все должно быть в наших руках?
Открой свою дверь сейчас - выключи радио
Нам так тяжело, зная все, что мы знаем сейчас
И в конце концов это взорвется
Я делаю все, что могу
Чтобы не сделать хуже
Я делаю все, что могу
Ты можешь сказать?
Я делаю все, что могу
Но достаточно ли этого?
Разве маленькие капли не могут иногда превратиться в реку?
Я делаю все, что могу
Чтобы не сделать хуже
Я делаю все, что могу
Ты можешь сказать?
Я делаю все, что могу
Потому что ты никогда не знаешь
Маленькие капли иногда превращаются в реку