Перевод текста песни Relentless - CEE, Jonathan Emile

Relentless (оригинал)

Uh, yeah giving up ain’t never been an option for me
I’m an Aries and as stubborn as an ox, ya know me
How I’m looking to my people if I drop the story?
And how my life’ll be without it, homie, fuckin' boring
Yeah, and though the grind isn’t glamorous
I’m tryina be exceptional, boy is more than the average
And all I want is to achieve and to believe in something
See the world, each summer, breathe in get the speakers pumpin'
If they ain’t following the clique man, I ain’t trippin'
Some of 'em tellin' me to quit man, I ain’t listen
To be the greatest wasn’t ever on my vision board
A legacy and love of the energy what I’m spittin' for
So I’m fuckin' relentless
There’s nothing y’all can do to make the kid wanna exit
I know that they be watching and yappin', the kid got it crackin', so
I turn around and scream it right back at 'em like
Hook (Cee):
I’m fuckin' relentless, I’m fuckin' relentless
I’ve been in the back tryina get the racks
And I am on my shit
I’m fuckin' relentless, I’m fuckin' relentless
I’ve been with the team, working on the dream
So I am on my shit

Relentless (перевод)

О, да, сдаться никогда не было для меня вариантом.
Я Овен и упрямый как бык, ты меня знаешь
Как я буду смотреть на своих людей, если я брошу историю?
И как моя жизнь будет без него, братан, чертовски скучно
Да, и хотя помол не гламурный
Я пытаюсь быть исключительным, мальчик больше среднего
И все, что я хочу, это добиться и верить во что-то
Смотри на мир каждое лето, вдыхай, заставляй громкоговорители качаться,
Если они не следуют за кликой, я не спотыкаюсь
Некоторые из них говорят мне бросить человека, я не слушаю
Быть величайшим никогда не было на моей доске желаний
Наследие и любовь к энергии, на которую я плюю
Так что я чертовски неумолим
Вы ничего не можете сделать, чтобы ребенок захотел уйти
Я знаю, что они смотрят и тявкают, у ребенка это взламывается, так что
Я оборачиваюсь и кричу им в ответ, как
Крюк (Cee):
Я чертовски безжалостен, я чертовски безжалостен
Я был сзади, пытаясь получить стойки
И я в своем дерьме
Я чертовски безжалостен, я чертовски безжалостен
Я был с командой, работая над мечтой
Так что я в своем дерьме