Перевод текста песни Star Child - Cecilia, Nikki Elmer, Stuart Wilde

Star Child (оригинал)

Even though on earth I’ve grown
My people come from a galactic home
Looking up at each night’s sky
I see my homeland drifting by
Sometimes I cry
Ancient spirals mark the place
of evolution out in space
Come on children let’s go home
I’ll carry you back to the pain-free zone
I’m going home
Carry my heart to the pain-free zone
Carry me back to my galactic home
Nestle my soul in the violet ray
Embracing the golden light come what may
We’re going home
They told us we had to come
To give the world the sacred hum
From the Temple of Glowing Sound
Come molecules of love
Of love abound
Carry my heart to the pain-free zone
Carry me back to my galactic home
Nestle my soul in the violet ray
Embracing the golden light
come what may
We’re going home
I’m going home

Звездный ребенок (перевод)

Хотя на земле я вырос
Мои люди происходят из галактического дома
Глядя на небо каждую ночь
Я вижу, как моя родина проплывает мимо
Иногда я плачу
Древние спирали отмечают место
эволюции в космосе
Давайте, дети, пойдем домой
Я отнесу тебя обратно в безболезненную зону
Я иду домой
Неси мое сердце в безболезненную зону
Верни меня в мой галактический дом
Приюти мою душу в фиолетовом луче
Принимая золотой свет, будь что будет
Мы едем домой
Нам сказали, что мы должны прийти
Чтобы дать миру священный гул
Из Храма Светящегося Звука
Приходите молекулы любви
Изобилия любви
Неси мое сердце в безболезненную зону
Верни меня в мой галактический дом
Приюти мою душу в фиолетовом луче
Обнимая золотой свет
будь что будет
Мы едем домой
Я иду домой