Перевод текста песни Caldara: Nitocri - “Fortuna e speranza” - Cecilia Bartoli, Sol Gabetta, Cappella Gabetta

Caldara: Nitocri - “Fortuna e speranza” (оригинал)

Fortuna e speranza,
a nuocermi intente,
schernite sovente
si sono di me.
Die’ loro baldanza
veder che a lusinga
fui credula ognora,
né mai più guardinga
l’inganno mi fe’.

Caldara: Nitocri - “Fortuna e speranza” (перевод)

Фортуна и Сперанца,
нуоцерми интенте,
шернит совенте
си соно ди меня.
Die’ loro baldanza
ведер че а лусинга
фуи кредула огнора,
né mai più guardinga
l’inganno mi fe’.