Перевод текста песни Ground Score - Cbdb

Ground Score (оригинал)

I know he’s having a big time
That bastard’s having a ball
I must’ve dropped it in the mud somewhere
Recount my steps and wonder
«Where did it fall?»
Right past the entrance by the beer tent
It was absent like I had it
In the past tense of my late night charade
I lost my phone, keys and my wallet
Now it’s dead and I can’t call it
I sure do hope I find it again
Go out and find it
He probably just bought a whole pizza
He probably just bought a whole round of beer
I’m sitting here hungry
Dry mouthed and lonely
Like if only you were here
He’s probably swinging like a sultan
He’s probably living like a king
I’m sitting here scrounging
Like a scoundrel with my hands out
Like, «Hey man, what did you bring?»
Right past the entrance by the beer tent
It was absent like I had it
In the past tense of my late night charade
I lost my phone, keys and my wallet
Now it’s dead and I can’t call it
I sure do hope I find it again
Go out and find it
I know he’s having a big time
That bastard’s having a ball
I must’ve dropped it in the mud somewhere
Recount my steps and wonder
«Where did it fall?»
Right past the entrance by the beer tent
It was absent like I had it
In the past tense of my late night charade
I lost my phone, keys and my wallet
Now it’s dead and I can’t call it
I sure do hope I find it again
Go out and find it

(перевод)

Я знаю, что у него большое время
У этого ублюдка есть мяч
Я, должно быть, уронил его где-то в грязи
Пересчитай мои шаги и удивляйся
«Где он упал?»
Сразу за входом у пивной палатки
Его не было, как было у меня
В прошедшем времени моей поздней ночной шарады
Я потерял телефон, ключи и кошелек
Теперь он мертв, и я не могу его назвать
Я очень надеюсь, что найду его снова
Выйдите и найдите его
Он, наверное, только что купил целую пиццу
Он, наверное, только что купил целую кружку пива
сижу голодный
Сухость во рту и одиночество
Как если бы ты был здесь
Он, вероятно, качается, как султан
Вероятно, он живет как король
сижу тут рыдаю
Как негодяй с протянутыми руками
Типа: «Эй, мужик, что ты принес?»
Сразу за входом у пивной палатки
Его не было, как было у меня
В прошедшем времени моей поздней ночной шарады
Я потерял телефон, ключи и кошелек
Теперь он мертв, и я не могу его назвать
Я очень надеюсь, что найду его снова
Выйдите и найдите его
Я знаю, что у него большое время
У этого ублюдка есть мяч
Я, должно быть, уронил его где-то в грязи
Пересчитай мои шаги и удивляйся
«Где он упал?»
Сразу за входом у пивной палатки
Его не было, как было у меня
В прошедшем времени моей поздней ночной шарады
Я потерял телефон, ключи и кошелек
Теперь он мертв, и я не могу его назвать
Я очень надеюсь, что найду его снова
Выйдите и найдите его