Перевод текста песни Easy to Love - Cayetana

Easy to Love (оригинал)

I spent the past six months inside
Feeling restless and confined
Another drained excuse and reason
I’ve got one for every season
I know you’re built from patient skin
But I don’t want this all to wear you thin
And maybe you will find someone easier to love
Maybe I was blind to what you’re looking for
And maybe you will find someone easier to love
Sometimes I can’t articulate the words
Trapped in my head
The way the morning does its dizzy dance and I can’t get out of bed
I learn too late, I learn too late
You like me the way you like cigarettes
Always looking for a bad situation
You like me the way you like cigarettes
Always looking for that good conversation
We’re only as good as our worst moments
Are we only as good as the worst?
And maybe you will find someone easier to love
Maybe I was blind to what you’re looking for
And maybe you will find someone easier to love

Легко любить (перевод)

Я провел последние шесть месяцев внутри
Чувство беспокойства и ограниченности
Еще одно истощенное оправдание и причина
У меня есть на каждый сезон
Я знаю, что ты сделан из терпеливой кожи.
Но я не хочу, чтобы все это утомляло тебя
И, может быть, вы найдете кого-то, кого легче любить
Может быть, я был слеп к тому, что вы ищете
И, может быть, вы найдете кого-то, кого легче любить
Иногда я не могу сформулировать слова
В ловушке в моей голове
Как утро танцует в головокружительном танце, и я не могу встать с постели
Я учусь слишком поздно, я учусь слишком поздно
Я тебе нравлюсь так же, как ты любишь сигареты
Всегда ищите плохую ситуацию
Я тебе нравлюсь так же, как ты любишь сигареты
Всегда ищу этот хороший разговор
Мы настолько хороши, насколько наши худшие моменты
Разве мы настолько хороши, как худшее?
И, может быть, вы найдете кого-то, кого легче любить
Может быть, я был слеп к тому, что вы ищете
И, может быть, вы найдете кого-то, кого легче любить