Перевод текста песни Sparks Are Gonna Fly - Catherine Wheel

Sparks Are Gonna Fly - Catherine Wheel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sparks Are Gonna Fly, исполнителя - Catherine Wheel.
Дата выпуска: 22.05.2000
Язык песни: Английский

Sparks Are Gonna Fly

(оригинал)
Recent years were unsung
I light 'em up
Burning my horoscope
Recent fears I’ve undone
I give 'em up
Sick of my bogus ghost
Rising up it reached my highest line
C’mon Daisy don’t drown me this time
I’m living in fits can’t get myself ripped
Don’t make me no criminal
I’m easily moved, it don’t leave me no room
Don’t make me no criminal
Rising up it reached my highest line
I had bad ideas and ballast on my mind
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Burning up the future
I’m taking off
I’m taking off
Recent fears about love
I string 'em up
These are my robust ropes
There’ll be no more tears I’m unplugged
Let’s live it up
Easy come easy go
Falling down gave me my highest line
So c’mon Daisy don’t drown me this time
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Burning up the future
I’m taking off
I’m taking off
Falling down I reached my highest line
I’ve got a good idea what breaks you makes you shine
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Burning up the future
Now the sparks are gonna fly
'cos I’m turned on again
Turning on the boosters
I’m taking off
I’m taking off
(so c’mon Daisy don’t drown me this time)

Сейчас Полетят Искры

(перевод)
Последние годы были невоспетыми
я зажигаю их
Сжигание моего гороскопа
Недавние страхи, которые я отменил
я сдаюсь
Надоел мой фиктивный призрак
Поднявшись, он достиг моей высшей линии
Давай, Дейзи, не топи меня на этот раз
Я живу в припадках, не могу себя разорвать
Не делай меня преступником
Я легко перемещаюсь, это не оставляет мне места
Не делай меня преступником
Поднявшись, он достиг моей высшей линии
У меня были плохие идеи и балласт на уме
Теперь полетят искры
потому что я снова включен
Сжигание будущего
я улетаю
я улетаю
Недавние страхи о любви
я натягиваю их
Это мои крепкие веревки
Больше не будет слез, я отключен
Давайте жить дальше
Легко пришло, легко ушло
Падение дало мне мою самую высокую черту
Так что давай, Дейзи, не топи меня на этот раз
Теперь полетят искры
потому что я снова включен
Сжигание будущего
я улетаю
я улетаю
Падая, я достиг своей высшей черты
У меня есть хорошая идея, что тебя ломает, заставляет тебя сиять
Теперь полетят искры
потому что я снова включен
Сжигание будущего
Теперь полетят искры
потому что я снова включен
Включение бустеров
я улетаю
я улетаю
(так что давай, Дейзи, не топи меня на этот раз)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crank 1992
I Want To Touch You 1991
Intravenous 1996
I Confess 1992
Strange Fruit 1992
She's My Friend 1991
Shallow 1991
Ferment 1991
Kill Rhythm 1992
Broken Head 1992
The Nude 1992
Flower To Hide 1991
Indigo Is Blue 1991
Salt 1991
Bill And Ben 1991
Judy Staring At The Sun ft. Tanya Donelly 1995
Delicious 1997
Balloon 1991
Lifeline 2000
Satellite 1997

Тексты песен исполнителя: Catherine Wheel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992