Перевод текста песни Flower To Hide - Catherine Wheel

Flower To Hide (оригинал)

So make it shine
No need to fight
Or make it hard on me
Or make it glow
No need to show you this time
Or make it easy
And I know
The sunlight bleaches you
It colours everything you do
And I know
A flower’s fading far too soon
So think of a time
That’s something to cling to
Imagine a light
That never escapes you
Conceived behind
The colour above you
A flower to hide
A violet surprise
And I know
The sunlight bleaches you
It colours everything you do
And I know
A flower’s fading far too soon
And I know
The sunlight bleaches you
It colours everything you do
And I know
The sunlight bleaches you
A flower’s fading far too soon

(перевод)

Так заставь его сиять
Нет необходимости бороться
Или усложни мне задачу
Или заставить его светиться
На этот раз нет необходимости показывать вам
Или сделать это проще
И я знаю
Солнечный свет отбеливает вас
Он окрашивает все, что вы делаете
И я знаю
Цветок увядает слишком рано
Так что подумайте о времени
Это то, за что нужно цепляться
Представьте себе свет
Это никогда не ускользает от вас
Задуманный позади
Цвет над тобой
Цветок, который нужно спрятать
Фиолетовый сюрприз
И я знаю
Солнечный свет отбеливает вас
Он окрашивает все, что вы делаете
И я знаю
Цветок увядает слишком рано
И я знаю
Солнечный свет отбеливает вас
Он окрашивает все, что вы делаете
И я знаю
Солнечный свет отбеливает вас
Цветок увядает слишком рано