Перевод текста песни Lifeline - Catherine Wheel

Lifeline (оригинал)

Follow the lifeline I labelled so neat
Through every lifetime from scars that run deep
Follow the love tracks unrivalled unmatched
Book me the right train I’d love to nip back
Set up high above the Pyrenees
Set up high on the road of release
My brain, my arms, my chain, my charms
My aims, my itch, my foes, I’ve licked
My bed of flame my name
Spread myself round again
Spilled out my guts again
Think I might lay down again
Stitch me up I’m torn again
Follow the pipeline I laid it so deep
It flows out my window it flows out to sea
It curls round the mountain it takes up the slack
Book me the right plane I long to nip back
Set up high above the Pyrenees
Set up high on the road of relief
My lies, my lust, my truth, my trust
My league, my school, my game, my rules
My bed I’ve made, my grave
Spread myself round again
Spilled out my guts again
Think I might lay down again
Stitch me up I’m torn again
My eyes, my hips, my face, my lips
Are failing me
Combined with mixed up living
My victory is escaping me
La La La
The lifeline slips away

Спасательный трос (перевод)

Следуй за спасательным кругом, который я так аккуратно обозначил
Через каждую жизнь от глубоких шрамов
Следуйте по следам любви, непревзойденным непревзойденным
Забронируй мне правильный поезд, я бы хотел вернуться
Установить высоко над Пиренеями
Готовьтесь к релизу
Мой мозг, мои руки, моя цепь, мои прелести
Мои цели, мой зуд, мои враги, я лизал
Мое пламенное ложе мое имя
Распространяйся снова
Снова выплеснул свои кишки
Думаю, я мог бы снова лечь
Зашейте меня, я снова разорван
Следуй за трубопроводом, который я заложил так глубоко
Он вытекает из моего окна, он вытекает в море
Он вьется вокруг горы, он набирает слабину
Забронируйте мне правильный самолет, я очень хочу вернуться
Установить высоко над Пиренеями
Настроиться высоко на пути помощи
Моя ложь, моя похоть, моя правда, мое доверие
Моя лига, моя школа, моя игра, мои правила
Моя кровать, которую я застелила, моя могила
Распространяйся снова
Снова выплеснул свои кишки
Думаю, я мог бы снова лечь
Зашейте меня, я снова разорван
Мои глаза, мои бедра, мое лицо, мои губы
подводят меня
В сочетании со смешанной жизнью
Моя победа ускользает от меня
Ла Ла Ла
Линия жизни ускользает