Перевод текста песни Kill My Soul - Catherine Wheel

Kill My Soul (оригинал)

Call me romantic
But I’m frantically fucked up
I had a picture
Sentimentally flawed
Pretty hard to ignore
In my soul
You killed my soul
Soul
You killed my soul
Fatally wounded
And in peace time
Leaving me rigid
That’s what I find so
Hard, hard, hard to forgive
In my soul
You killed my soul
Pretty hard to forgive
You killed my soul
Soul
You killed my soul
Pretty hard, pretty hard
Call me romantic
But I’m disappointed
C’mon, c’mon soul
In my soul
La la la la
You killed my soul
Soul
La la la la
You killed my soul
Pretty hard to forgive
You killed my soul
Soul
La la la la
You killed my, killed my soul
Soul, soul
You killed my soul, soul, soul
You killed my soul, soul, soul, soul
Soul
You killed my soul
Soul
You killed my soul
Soul, soul, soul, soul

Убей Мою Душу (перевод)

Зови меня романтиком
Но я безумно облажался
у меня была картинка
Сентиментально ущербный
Довольно сложно игнорировать
В моей душе
Ты убил мою душу
Душа
Ты убил мою душу
Смертельно ранен
И в мирное время
Оставляя меня жестким
Вот что я нахожу так
Тяжело, тяжело, трудно простить
В моей душе
Ты убил мою душу
Довольно трудно простить
Ты убил мою душу
Душа
Ты убил мою душу
Довольно тяжело, довольно сложно
Зови меня романтиком
Но я разочарован
Давай, давай, душа
В моей душе
Ла-ла-ла-ла
Ты убил мою душу
Душа
Ла-ла-ла-ла
Ты убил мою душу
Довольно трудно простить
Ты убил мою душу
Душа
Ла-ла-ла-ла
Ты убил мою, убил мою душу
Душа душа
Ты убил мою душу, душу, душу
Ты убил мою душу, душу, душу, душу
Душа
Ты убил мою душу
Душа
Ты убил мою душу
Душа, душа, душа, душа