Перевод текста песни Idle Life - Catherine Wheel

Idle Life (оригинал)

Give me soap to shave around
Give me soap to shave around
With my guts exposed and slippy
Don’t let them rush me
Don’t hesitate
Don’t let them take me away
There’s nothing wrong
There’s a malady in everyone
That keeps me away from the light
Shine, I give my first story
As I live the idle life
The leaping color keeps your heart alive
A creeping glow beside you lava like
Shine you make your own glory
Come on take the idle life
A foreign guy I’m God’s own prototype
A blushing bride who loves an idle life
Always above me
I light the day
Here rise the sun I embrace
There’s nothing wrong
There’s an apogee in everyone
That keeps you awake and alive
Shine, I gave my own story
Now I live the idle life
I know my foes may get me overnight
I’m safe and dry I’m God’s own prototype
Shine, you crown your own glory
Come on take the idle life
Creeping color fills your heart tonight
We see no others in our idle lives

Праздная Жизнь (перевод)

Дайте мне мыло, чтобы побриться
Дайте мне мыло, чтобы побриться
С обнаженными и скользкими внутренностями
Не позволяй им торопить меня
Не стесняйтесь
Не позволяй им забрать меня
Нет ничего плохого
Болезнь есть у всех
Это удерживает меня от света
Блеск, я даю свою первую историю
Поскольку я живу праздной жизнью
Прыгающий цвет держит ваше сердце живым
Ползучее сияние рядом с тобой, как лава
Сияй, ты делаешь свою славу
Давай, праздная жизнь
Иностранный парень, я собственный прототип Бога
Краснеющая невеста, любящая праздную жизнь
Всегда выше меня
я освещаю день
Здесь восходит солнце, которое я обнимаю
Нет ничего плохого
В каждом есть апогей
Это держит вас бодрствующим и живым
Сияй, я рассказал свою историю
Теперь я живу праздной жизнью
Я знаю, что мои враги могут схватить меня за ночь
Я в безопасности и сух, я собственный прототип Бога
Сияй, ты венчаешь свою славу
Давай, праздная жизнь
Ползучий цвет наполняет ваше сердце сегодня вечером
Мы не видим других в нашей праздной жизни