Перевод текста песни For Dreaming - Catherine Wheel

For Dreaming (оригинал)

Here come the good times
I have some good times you know
Bring on the good times
I have some good times you know
All we knew was happiness
All we knew and all we witnessed
It’s only there for dreaming
It’s only there for dreaming
I won’t sentimentalize
The bonus loss of appetite
And skinniness that followed
The new taste of open lips
The last hope in trembling hips
And you swallow
For dreaming, for dreaming
I still can touch the ceiling
With the feeling that we swallowed
For dreaming, for dreaming
I still can touch the screaming heights
I’m pleading, can I follow you home
Bring on the good times
Bring on the good times once more
Cos we love the good times
On the other side of your green door
It’s only there for dreaming
Dreaming, dreaming
I knew you’d find your way home
But you know I loved you
For dreaming, for dreaming
For dreaming, for dreaming
I still can touch the ceiling
With the feeling that we swallowed
For dreaming, for dreaming
I still can touch the screaming heights
I’m pleading, can I follow you home

Для Сновидений (перевод)

Вот и наступили хорошие времена
У меня есть хорошие времена, вы знаете
Принесите хорошие времена
У меня есть хорошие времена, вы знаете
Все, что мы знали, было счастье
Все, что мы знали, и все, что мы видели
Это только для того, чтобы мечтать
Это только для того, чтобы мечтать
Я не буду сентиментальным
Бонусная потеря аппетита
И худоба, которая последовала
Новый вкус открытых губ
Последняя надежда в дрожащих бедрах
И ты глотаешь
Для мечты, для мечты
Я все еще могу коснуться потолка
С чувством, что мы проглотили
Для мечты, для мечты
Я все еще могу коснуться кричащих высот
Я умоляю, могу ли я следовать за тобой домой
Принесите хорошие времена
Принесите хорошие времена еще раз
Потому что мы любим хорошие времена
По другую сторону вашей зеленой двери
Это только для того, чтобы мечтать
Мечтать, мечтать
Я знал, что ты найдешь дорогу домой
Но ты знаешь, что я любил тебя
Для мечты, для мечты
Для мечты, для мечты
Я все еще могу коснуться потолка
С чувством, что мы проглотили
Для мечты, для мечты
Я все еще могу коснуться кричащих высот
Я умоляю, могу ли я следовать за тобой домой