Перевод текста песни So Cold - Cat Clyde

So Cold (оригинал)

I’m sitting here
Just waiting where you left me
Been trying to fill that hole
That you dug when you left me
Why are you so cold?
Who ever told you could act like that?
You can’t deny that what we had didn’t
Make you fly, didn’t make you fly so high
If I hollered and I screamed
Like a mountain jack to a moonbeam
Would you come?
Would you change your own mind
If I gave you every dime
That I ever had?
Why are you so cold?
Who ever told you could act like that?
You can’t deny that what we had didn’t
Make you fly, didn’t make you fly so high
Why are you so cold?
Who ever told you could act like that?
You can’t deny that what we had didn’t
Make you fly, didn’t make you fly so high

Так холодно (перевод)

я сижу здесь
Просто жду, где ты меня оставил
Пытался заполнить эту дыру
Что ты выкопал, когда оставил меня
Почему ты такой холодный?
Кто когда-либо говорил, что ты можешь вести себя так?
Вы не можете отрицать, что то, что у нас было, не
Заставить тебя летать, не заставить тебя летать так высоко
Если бы я кричал и кричал
Как горный домкрат для лунного луча
Вы бы пришли?
Вы бы передумали
Если бы я дал вам каждую копейку
Что у меня когда-либо было?
Почему ты такой холодный?
Кто когда-либо говорил, что ты можешь вести себя так?
Вы не можете отрицать, что то, что у нас было, не
Заставить тебя летать, не заставить тебя летать так высоко
Почему ты такой холодный?
Кто когда-либо говорил, что ты можешь вести себя так?
Вы не можете отрицать, что то, что у нас было, не
Заставить тебя летать, не заставить тебя летать так высоко