Перевод текста песни Anymore - Cat Clyde

Anymore (оригинал)

Anymore
I lay here weeping
While you’re sleeping like a baby
You know I’m leaving
But you’re just the same
I watch you dreaming
Hoping its me your seeing
But I know you don’t need me
Anymore
I watched the sunset
Without you beside me
I felt alone so alone
Sitting there
And when I jumped into the ocean
I could of sunk and drowned
Cause I know you don’t need me
Anymore
No you don’t need me
Like I need you
And you don’t love me
As I love you
You see I’ve been trying to find some kind of ray of light
But how can I
When you don’t need me
Anymore
I feel the words that
Have been unspoken
I see your eyes drift
When things get still
But you can’t tell me
And there is nothing I can do
Cause I know you don’t need me
Anymore
No you don’t need me
Like I need you
And you don’t love me
As I love you
You see I’ve been trying to find some kind of ray of light
But how can I
When you don’t need me
Anymore
You see I’ve been trying to find some kind of ray of light
But how can I
When you don’t need me
Anymore

Больше не (перевод)

Больше
я лежу здесь и плачу
Пока ты спишь как младенец
Ты знаешь, что я ухожу
Но ты такой же
Я смотрю, как ты мечтаешь
Надеюсь, ты меня видишь
Но я знаю, что я тебе не нужен
Больше
я смотрел закат
Без тебя рядом со мной
Я чувствовал себя одиноким, таким одиноким
Сидя там
И когда я прыгнул в океан
Я мог утонуть и утонуть
Потому что я знаю, что я тебе не нужен
Больше
Нет, я тебе не нужен
Как ты мне нужен
И ты не любишь меня
Как я люблю тебя
Вы видите, я пытался найти какой-то луч света
Но как я могу
Когда я тебе не нужен
Больше
Я чувствую слова, которые
Были невысказаны
Я вижу, как твои глаза дрейфуют
Когда все стихнет
Но ты не можешь сказать мне
И я ничего не могу сделать
Потому что я знаю, что я тебе не нужен
Больше
Нет, я тебе не нужен
Как ты мне нужен
И ты не любишь меня
Как я люблю тебя
Вы видите, я пытался найти какой-то луч света
Но как я могу
Когда я тебе не нужен
Больше
Вы видите, я пытался найти какой-то луч света
Но как я могу
Когда я тебе не нужен
Больше