Перевод текста песни Malandragem - Cássia Eller

Malandragem (оригинал)

Quem sabe eu ainda sou uma garotinha
Esperando o ônibus da escola, sozinha
Cansada com minhas meias três quartos
Rezando baixo pelos cantos
Por ser uma menina má
Quem sabe o príncipe virou um chato
Que vive dando no meu saco
Quem sabe a vida é não sonhar
Eu só peço a Deus
Um pouco de malandragem
Pois sou criança
E não conheço a verdade
Eu sou poeta
E não aprendi a amar
Eu sou poeta
E não aprendi a amar
Bobeira é não viver a realidade
E eu ainda tenho uma tarde inteira
Eu ando nas ruas
Eu troco um cheque
Mudo uma planta de lugar
Dirijo meu carro
Tomo o meu pileque
E ainda tenho tempo pra cantar
Eu só peço a Deus
Um pouco de malandragem
Pois sou criança
E não conheço a verdade
Eu sou poeta
E não aprendi a amar
Eu sou poeta
E não aprendi a amar
Eu ando nas ruas
Eu troco um cheque
Mudo uma planta de lugar
Dirijo meu carro
Tomo o meu pileque
E ainda tenho tempo
Pra cantar
Eu só peço a Deus
Um pouco de malandragem
Pois sou criança
E não conheço a verdade
Eu sou poeta
E não aprendi a amar
Eu sou poeta
E não aprendi a amar
Quem sabe eu ainda sou uma garotinha

Маландрагем (перевод)

Кто знает, я еще маленькая девочка
В ожидании школьного автобуса в одиночестве
Устали от моих носков в три четверти
Молиться низко в углах
за то, что была плохой девочкой
Кто знает, принц стал скучным
Кто продолжает давать в моей сумке
Кто знает, что жизнь не снится
Я только прошу Бога
Немного хитрости
потому что я ребенок
И я не знаю правды
я поэт
И я не научился любить
я поэт
И я не научился любить
Глупо не жить реальностью
И у меня еще есть целый день
я хожу по улицам
я меняю чек
Я меняю план размещения
я вожу свою машину
я беру свои высокие
И у меня еще есть время петь
Я только прошу Бога
Немного хитрости
потому что я ребенок
И я не знаю правды
я поэт
И я не научился любить
я поэт
И я не научился любить
я хожу по улицам
я меняю чек
Я меняю план размещения
я вожу свою машину
я беру свои высокие
И у меня еще есть время
петь
Я только прошу Бога
Немного хитрости
потому что я ребенок
И я не знаю правды
я поэт
И я не научился любить
я поэт
И я не научился любить
Кто знает, я еще маленькая девочка