Перевод текста песни Matches - Cash Cash, ROZES, Max Styler

Matches (оригинал)

I remember how we used to be so beautiful
You broke my heart at 16
The first time I felt my world come crashing
Black magic, like your heart was made of matches
And I never got over it
I swear your friends know when to post your photograph
It doesn’t really hurt, but it always takes me back to 16
In your basement and your parents, my feelings
And I never got over it
How did you break my heart without even trying?
How are you on my mind?
You’re not even talking to me
You were made of matches, and you burned me to the ground
You were made of matches, and you burned me down
Everybody says that you’re still living your life
One weekend to the next still tryna' get it right
The truth is I worry you never found something to escape who you used to be
I found my own way of coping with your mess
And I found my own reasons why you weren’t the best for me
Why couldn’t you be the best for me?
How did you break my heart without even trying?
How are you on my mind?
You’re not even talking to me
You were made of matches, and you burned me to the ground
You were made of matches, and you burned me down
You were made of matches and you burned me down
I never got over it
I never got over it

Матчи (перевод)

Я помню, как мы были такими красивыми
Ты разбил мне сердце в 16 лет
В первый раз, когда я почувствовал, что мой мир рушится
Черная магия, как будто твое сердце сделано из спичек.
И я так и не оправился от этого
Клянусь, твои друзья знают, когда опубликовать твою фотографию.
Это не очень больно, но это всегда возвращает меня к 16
В твоем подвале и у твоих родителей мои чувства
И я так и не оправился от этого
Как ты разбил мне сердце, даже не попытавшись?
Как ты думаешь?
Ты даже не разговариваешь со мной
Ты был сделан из спичек, и ты сжег меня дотла
Ты был сделан из спичек, и ты спалил меня
Все говорят, что ты все еще живешь своей жизнью
От одних выходных до следующих все еще пытаюсь сделать все правильно
Правда в том, что я беспокоюсь, что ты так и не нашел чего-то, чтобы сбежать от того, кем ты был раньше.
Я нашел свой собственный способ справиться с вашим беспорядком
И я нашел свои собственные причины, почему ты не был для меня лучшим
Почему ты не можешь быть лучшим для меня?
Как ты разбил мне сердце, даже не попытавшись?
Как ты думаешь?
Ты даже не разговариваешь со мной
Ты был сделан из спичек, и ты сжег меня дотла
Ты был сделан из спичек, и ты спалил меня
Ты был сделан из спичек, и ты сжег меня
Я так и не оправился от этого
Я так и не оправился от этого