Перевод текста песни The Rhythm of the Night - Cascada, Ryan T., Rick M.

The Rhythm of the Night (оригинал)

This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
I got a party on my mind
Soon as I step inside the place
I put that boom inside that bass
I put that boom inside that bass
I got that Louis Vuitton swag
Got the club on lock
Got these fools on shock
Ain’t gon' make this party stop
You sexy and you know it with your freaky weaky sound
That body 'bout to blow on up like dynamite
I got the peachy neachy Flor da Rocha party all day
From Ibiza down to California
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
I wanna take a sip of Patron and pop some bottles of Rosé
Pop some bottles of Rosé
Getting wasted until we pay
I see a lotta sexy people’s body dripping when they talk
Body twerking when they drop
Go ‘head make it pop
You sexy and you know it with your freaky weaky sound
That body 'bout to blow on up like dynamite
I got the peachy neachy Flor da Rocha party all day
From Ibiza over to Miami
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life
I don’t wanna face the world in tears
Please think again, I’m on my knees
Sing that song for me, no reason to repent
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, whoa, oh oh, oh yeah
The rhythm of my life

(перевод)

Это ритм ночи
Ночь, о да
У меня на уме вечеринка
Как только я войду в это место
Я положил этот бум в этот бас
Я положил этот бум в этот бас
Я получил этот хабар Louis Vuitton
Получил клуб на замке
Эти дураки в шоке
Эту вечеринку не остановить
Ты сексуальна, и ты знаешь это по своему причудливому слабому звуку
Это тело вот-вот взорвется, как динамит
У меня весь день была персиковая непристойная вечеринка Flor da Rocha
От Ибицы до Калифорнии
Это ритм ночи
Ночь, о да
Это ритм моей жизни
Моя жизнь, о да
Ритм моей жизни
Это ритм ночи
Ночь, о да
Это ритм моей жизни
Моя жизнь, о да
Ритм моей жизни
О, о, о, о, о, о, да
Я хочу сделать глоток патрона и открыть несколько бутылок розового
Открой несколько бутылок розового вина
Тратимся впустую, пока не заплатим
Я вижу много сексуальных людей, с которых течет кровь, когда они говорят
Тело тверкает, когда они падают
Иди, сделай это поп
Ты сексуальна, и ты знаешь это по своему причудливому слабому звуку
Это тело вот-вот взорвется, как динамит
У меня весь день была персиковая непристойная вечеринка Flor da Rocha
От Ибицы до Майами
Это ритм ночи
Ночь, о да
Это ритм моей жизни
Моя жизнь, о да
Ритм моей жизни
Это ритм моей жизни
Моя жизнь, о да
Ритм моей жизни
О, о, о, о, о, о, да
Ритм моей жизни
О, о, о, о, о, о, да
Ритм моей жизни
Я не хочу смотреть миру в слезы
Пожалуйста, подумайте еще раз, я стою на коленях
Спой эту песню для меня, нет причин каяться
Это ритм ночи
Ночь, о да
Это ритм моей жизни
Моя жизнь, о да
Ритм моей жизни
О, о, о, о, о, о, да
Ритм моей жизни
О, о, о, о, о, о, да
Ритм моей жизни