Перевод текста песни I Believe You - Carpenters, Royal Philharmonic Orchestra

I Believe You (оригинал)

I believe you
When you say that you will reach into the sky
And steal a star so you can put it on my finger
I believe you
Baby, I believe you
I believe you
When you say that every time that we make love
Will be the first time weve made love
And every act of love will please you
Baby, I believe you
(*) blind faith makes me follow you
Id live in a cave if you wanted to Just ask me and Ill marry you
You dont have to sell me cause you overwhelm me Ive made up my mind for a life time
I believe you
When you swear your love will keep on growin strong
And that forever isnt long enough to love me like you need to Baby, I believe you
Baby, I believe you
Honey, I love you
I believe you
When you say youll fill my body with your soul
And love will grow into a freckled little girl
Who looks like we do Baby, I believe you
Baby, I believe you

Я Верю Тебе (перевод)

Я верю тебе
Когда ты говоришь, что достигнешь неба
И укради звезду, чтобы надеть ее мне на палец.
Я верю тебе
Детка, я тебе верю
Я верю тебе
Когда ты говоришь это каждый раз, когда мы занимаемся любовью
Будет первый раз, когда мы занимались любовью
И каждый акт любви будет радовать тебя
Детка, я тебе верю
(*) слепая вера заставляет меня следовать за тобой
Я бы жил в пещере, если бы ты захотел Просто спроси меня, и я выйду за тебя замуж
Вам не нужно продавать меня, потому что вы подавляете меня, я принял решение на всю жизнь
Я верю тебе
Когда ты клянешься, что твоя любовь будет крепнуть
И этого вечного недостаточно, чтобы любить меня так, как тебе нужно, детка, я тебе верю
Детка, я тебе верю
Дорогая, я люблю тебя
Я верю тебе
Когда ты говоришь, что наполняешь мое тело своей душой
И любовь вырастет веснушчатой ​​девчонкой
Кто выглядит так, как мы, детка, я тебе верю
Детка, я тебе верю