Перевод текста песни When We Were Kids - Carpark North

When We Were Kids (оригинал)

Soon I will be gone
Am I ready now?
Have I done it all?
Did I live life full?
Did I touch everything I wanted?
Reminded 'bout when we were kids
We dreamt about the highest mountains
We were shouting from the hills
And planted our flags of hope
Leaning up against the wind
We found the sky upon our skin
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
Invisible in every sense
When we were kids
When we were kids
You made me beautiful
You made know that I have a worth
With you, anything is possible
And I will take it all and bring it with me
Leaning up against the wind
We found the sky upon our skin
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
Invisible in every sense
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
We have the world right at our feet
Every dream we had we would believe
Yeah, we were kings when we walked the streets
So take me back to when (when we were kids)
We have the world right at our feet
Every dream we had we would believe (when we were kids)
Yeah, we were kings when we walked the streets
So take me back to when
When we were kids
When we were kids
When we were kids
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
When we were kids
Yeah, we were shouting out, «We are kids»
Yeah, we were kings when we walked the streets
So take me back to when

Когда Мы Были Детьми (перевод)

Скоро я уйду
Готов ли я сейчас?
Я сделал все это?
Я жил полной жизнью?
Я коснулся всего, что хотел?
Напомнил о том, когда мы были детьми
Мы мечтали о самых высоких горах
Мы кричали с холмов
И установили наши флаги надежды
Прислонившись к ветру
Мы нашли небо на нашей коже
Да, мы кричали: «Мы дети»
Невидимый во всех смыслах
Когда мы были детьми
Когда мы были детьми
Ты сделал меня красивой
Вы дали знать, что у меня есть ценность
С тобой все возможно
И я возьму все это и принесу с собой
Прислонившись к ветру
Мы нашли небо на нашей коже
Да, мы кричали: «Мы дети»
Невидимый во всех смыслах
Когда мы были детьми
Да, мы кричали: «Мы дети»
Когда мы были детьми
Да, мы кричали: «Мы дети»
У нас есть мир прямо у наших ног
В каждый сон, который у нас был, мы верили
Да, мы были королями, когда гуляли по улицам
Так что верни меня в то время (когда мы были детьми)
У нас есть мир прямо у наших ног
В каждый сон, который у нас был, мы верили (когда были детьми)
Да, мы были королями, когда гуляли по улицам
Так что верни меня к тому времени, когда
Когда мы были детьми
Когда мы были детьми
Когда мы были детьми
Когда мы были детьми
Да, мы кричали: «Мы дети»
Когда мы были детьми
Да, мы кричали: «Мы дети»
Да, мы были королями, когда гуляли по улицам
Так что верни меня к тому времени, когда