Перевод текста песни In The Dark - Carpark North

In The Dark (оригинал)

In the dark, you will always find her searching
Her sister died in vain
Oh, so strong, behind her eyes, she keeps her sorrow
But I can tell she’s sad
Memory — she will never really grasp it
She’s waltzing on alone
Oh, dear God, promise me there is a heaven
I beg you’re there today
Someday she’ll be okay

В Темноте (перевод)

В темноте ты всегда найдешь ее ищущей
Ее сестра умерла напрасно
О, такая сильная, за ее глазами она хранит свою печаль
Но я могу сказать, что она грустная
Память — она никогда не поймет ее
Она вальсирует одна
О, Боже, пообещай мне, что есть рай
Я умоляю вас сегодня
Когда-нибудь она будет в порядке