Перевод текста песни All Yours - Carpark North

All Yours (оригинал)

Afraid to close your eyes
But I am right here behind you
Don’t be sad no more
Hold your head up high
Wherever you go, I will find you
Like I’ve done before
I will keep on searching
'Cause you burn in the dark
You don’t see it, you’re worth it
That you’re perfect as you are
It rains when you cry and when you walk by
You paint the whole sky in blue
'Cause tonight the world is just circling 'round you
And I’m all yours
And I’m all yours
Been running all your life
On the road of thousand heartaches
Now, it’s time to stop
There’s no need to be searching
You already burn in the dark
Don’t see that you’re worth it
That you’re perfect as you are?
It rains when you cry and when you walk by
You paint the whole sky in blue
So tonight the world is just circling 'round you
And I’m all yours
And I’m all yours
Don’t you know we can go anywhere you want
Don’t you see you are free 'cause you already left
Yeah, you already left
And I’m all yours
And I’m all yours

Все Твое (перевод)

Боишься закрыть глаза
Но я здесь, позади тебя
Не грусти больше
Держите голову высоко
Куда бы ты ни пошел, я найду тебя
Как я делал раньше
я продолжу искать
Потому что ты горишь в темноте
Ты этого не видишь, ты того стоишь
Что ты идеален такой, какой ты есть
Дождь идет, когда ты плачешь и когда проходишь мимо
Вы красите все небо в синий цвет
Потому что сегодня мир просто кружит вокруг тебя
И я весь твой
И я весь твой
Бегал всю свою жизнь
На дороге тысячи страданий
Теперь пора остановиться
Нет необходимости искать
Ты уже горишь в темноте
Не видишь, что ты того стоишь
Что ты идеален такой, какой ты есть?
Дождь идет, когда ты плачешь и когда проходишь мимо
Вы красите все небо в синий цвет
Так что сегодня мир просто кружит вокруг тебя
И я весь твой
И я весь твой
Разве ты не знаешь, что мы можем пойти куда угодно
Разве ты не видишь, что ты свободен, потому что ты уже ушел
Да ты уже ушел
И я весь твой
И я весь твой