Перевод текста песни Cambiar de Opinión - Carlos Rivera

Cambiar de Opinión (оригинал)

En dónde estás,
Mi soledad, no va a aceptar aún tu libertad, no sé.
Si hay que rogar,
Para lograr, que puedas dar aquí un paso atrás, lo haré.
No pude detenerte,
Y me tocó perderte.
Entre tus manos te has llevado,
En cada pedazo de mi corazón.
Se te ha olvidado atarme a tus brazos,
Por si en un milagro decides cambiar de opinión,
Y regresar.
Me equivoqué,
No pude ver, y tarde es, para reconocer mi error.
Te aposté,
Sin conocer, que esta vez no ibas a volver, perdón.
No pude detenerte y me tocó perderte.
Entre tus manos te has llevado,
En cada pedazo de mi corazón.
Se te ha olvidado atarme a tus brazos,
Por si en un milagro decides cambiar de opinión.
Se te ha olvidado atarme a tus brazos,
Por si en un milagro decides cambiar de opinión.
Y regresar.

передумать (перевод)

Где ты,
Мое одиночество, оно еще не примет твоей свободы, я не знаю.
Если вам нужно молиться
Чтобы добиться того, что вы можете сделать шаг назад здесь, я сделаю это.
я не мог остановить тебя
И мне пришлось тебя потерять.
В свои руки ты взял,
В каждой частичке моего сердца.
Ты забыл привязать меня к своим рукам,
Если чудом ты передумаешь,
И вернуться.
Я ошибался,
Я не мог видеть, и слишком поздно, чтобы признать свою ошибку.
держу пари
Не зная, что на этот раз ты не собирался возвращаться, прости.
Я не мог остановить тебя, и я должен был тебя потерять.
В свои руки ты взял,
В каждой частичке моего сердца.
Ты забыл привязать меня к своим рукам,
На случай, если вы каким-то чудом решите передумать.
Ты забыл привязать меня к своим рукам,
На случай, если вы каким-то чудом решите передумать.
И вернуться.