Перевод текста песни Karma Wall - Carlos Careqa, Fernanda Takai

Karma Wall (оригинал)

Eu sonhei que estava no Japão
Aprendendo uma canção
Pra cantar no carnaval
Era assim: «Mamãe eu quero mamar
Mamãe eu quero mamar»
E o resto eu esqueci
Porque eu tive que nascer aqui?
Se já fui um aprendiz
De uma outra encarnação
That’s been me
I will never change my life
I’m not gonna name my price
Even if it’s just the end
So I say (So I say)
Last can turn out to be best
Borrowing an empty soul
Flash has covered up my sense
Karma wall (Karma wall)
When I become virtual
But news will come that I have one
Who’s the one who take me home
Karma wall (Karma wall)
When I become virtual
But news will come that I have one
Who’s the one who take me home

Стена кармы (перевод)

Eu sonhei que estava no Japão
Aprendendo uma canção
Pra cantar no carnaval
Эпоха ассим: «Mamae eu quero mamar
Mamae eu quero mamar»
E o resto eu esqueci
Porque eu tive que nascer aqui?
Se já fui um aprendiz
De uma outra encarnação
Это был я
Я никогда не изменю свою жизнь
Я не буду называть свою цену
Даже если это просто конец
Так что я говорю (так я говорю)
Последнее может оказаться лучшим
Заимствование пустой души
Вспышка скрыла мой смысл
Кармическая стена (Кармическая стена)
Когда я стану виртуальным
Но придет новость, что у меня есть один
Кто тот, кто отвезет меня домой
Кармическая стена (Кармическая стена)
Когда я стану виртуальным
Но придет новость, что у меня есть один
Кто тот, кто отвезет меня домой