Перевод текста песни En Kall Värld - Carlito, Stor

En Kall Värld (оригинал)

Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Dagarna går vi svettas lite och kämpar på
Vardan är grå vill slippa skiten men går ändå
Upp varje morgon fast solen den stiger sällan norr om ekvatorn
Där vi bor ensamheten den är stor
Känner kylan inombords, känner för och yla mod
Behöver någon som lägger plåster på mina sår
Det är ett måste när mitt i stormen är där du står
En varm tallrik en varm famn med ett par varma lår
Ett par enkla ord, till exempel jag förstår
Mjuka som siden fast nu förtiden så är de svårt
Till och med för ett leende måste du kriga hårt
Kapitalist beteende förstör och präglar vår
Generation som jagar efter en illusion
Glider från zon till zon driven av en vision
Men varje stopp får mitt hopp o minska en portion
Chansen och hitta den är bara en på en miljon
Det en kall värld som vi lever i idag
Ingen kan bära korsett själv så vi måste dra
Det en kall värld som vi lever i idag
Alla behöver nån utan dig finns inget jag
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Krigarnas krigare brorsan jag krigar alltid som
Den sista mohikanen van och stiga under dom
Kan slåss mot under som låter som jordens undergång
Knockas som ett par under dom men jag går upp en sjunde gång
Elfte och tolfte gång blir starkare allt eftersom
Men allt eftersom känns de att det fattas nån
Även en krigare behöver nån och hålla om
En krigarinna som får elden inuti och brinna
En lejoninna gudinna min vän och älskarinna
Det är vi mot världen i alla världar så kan vi vinna
Låt oss försvinna från staden och se vart vinden bär
För vi är barnen utan rötter med att söka själ
Vi söker här och där men finner bara besvär
För våran värld den är grunden till vår misär
Men i varandra har vi hittat detta svaret
Tror, att du och jag tillsammans kan få varann och gro
Det en kall värld som vi lever i idag
Ingen kan bära korsett själv så vi måste dra
Det en kall värld som vi lever i idag
Alla behöver nån utan dig finns inget jag
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt
Så länge ja få somna, här hos dig guzz
Så känns världen mindre kall, guzz ja svär du är mitt allt

В Холодном Мире (перевод)

Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все
Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все
Дни идут, мы немного потеем и боремся.
Вардан серый хочет избавиться от дерьма но все равно ходит
Вставать каждое утро, хотя солнце редко восходит к северу от экватора.
Где мы живем в одиночестве, это здорово
Почувствуй холод внутри, нащупай и вой отваги
Нужен кто-то, чтобы наложить пластыри на мои раны
Это необходимо, когда посреди бури ты стоишь
Теплая тарелка, теплое объятие с парой теплых бедер
Несколько простых слов, например я понимаю
Мягкие как шелк, но теперь в прошлом они трудные
Даже за улыбку нужно бороться
Капиталистическое поведение разрушает и характеризует наше
Поколение в погоне за иллюзией
Скользит из зоны в зону, управляемую видением
Но каждая остановка дает мне надежду и уменьшает порцию
Шанс и найти его всего один на миллион
Сегодня мы живем в холодном мире
Никто не может носить корсет самостоятельно, поэтому нам приходится тянуть
Сегодня мы живем в холодном мире
Всем нужен кто-то без тебя, меня нет
Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все
Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все
Воины, воины, брат, я всегда похож на воина.
Последний могикан вставал под них
Может бороться с чудесами, которые звучат как гибель земли
Стукнул как пара под ними, но я поднимаюсь в седьмой раз
Одиннадцатый и двенадцатый раз становятся сильнее с течением времени
Но постепенно они чувствуют, что кого-то не хватает
Даже воину нужно, чтобы кто-то держал
Воин, который получает огонь внутри и горит
Богиня-львица, мой друг и любовница
Мы против мира во всех мирах, поэтому мы можем победить
Давай исчезнем из города и посмотрим, куда несет ветер
Потому что мы дети без корней в поисках души
Мы ищем здесь и там, но находим только проблемы
Для нашего мира это основа наших страданий
Но друг в друге мы нашли этот ответ
Поверь, что мы с тобой можем собраться и расти вместе
Сегодня мы живем в холодном мире
Никто не может носить корсет самостоятельно, поэтому нам приходится тянуть
Сегодня мы живем в холодном мире
Всем нужен кто-то без тебя, меня нет
Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все
Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все
Пока ты можешь заснуть, здесь с тобой жрут
Так что мир чувствует себя менее холодным, жуй, да клянусь, ты мое все