Перевод текста песни All I Want for Christmas Is You - Carla Thomas

All I Want for Christmas Is You (оригинал)

Let the kidees have the toys
The grown-ups make the noise
Give the neighbors all the presents
Under the tree
Give the snow and mistletoe
To the ones who love them so
But you’ll be quite enough for me
When old Santa rides his sleigh
He can please me right away
With a present that forever will be new
Tell him my poor heart would sing
If one gift he’ll only bring
For all I want for Christmas is you
Oh Santa rides his sleigh
He can please me right away
With a present that forever will be new
Tell him my poor heart would sing
If one gift he’ll only bring
For all I want for Christmas is you

Все, Что Я Хочу на Рождество-Это Ты. (перевод)

Пусть у малышей есть игрушки
Взрослые шумят
Дарите соседям все подарки
Под деревом
Дай снег и омелу
Тем, кто их так любит
Но тебе будет вполне достаточно для меня.
Когда старый Санта едет на санях
Он может доставить мне удовольствие прямо сейчас
С подарком, который навсегда будет новым
Скажи ему, что мое бедное сердце будет петь
Если один подарок он только принесет
Все, что я хочу на Рождество, это ты
О Санта едет на санях
Он может доставить мне удовольствие прямо сейчас
С подарком, который навсегда будет новым
Скажи ему, что мое бедное сердце будет петь
Если один подарок он только принесет
Все, что я хочу на Рождество, это ты