Перевод текста песни We Never Really Say Goodbye - Captain & Tennille

We Never Really Say Goodbye (оригинал)

Keep a song of joy inside your heart
Even though the time has come for us to part
We’ll be together soon and time will fly
Because we never really say goodbye
Don’t forget the love we shared today
Sweet memories to keep us warm along the way
I’ll hold you in my heart so don’t you cry
'Cause we never really say goodbye
Time may come between us
But it doesn’t mean a thing
You know we’ll be together in our dreams
And so tonight, my friend, sleep tight
And keep a song of joy inside your heart
Even though the time has come for us to part
We’ll be together soon and time will fly
'Cause we never really say goodbye
We never really say goodbye

Мы Никогда По-Настоящему Не Прощаемся (перевод)

Храните в сердце песню радости
Хотя пришло время нам расстаться
Мы скоро будем вместе, и время пролетит незаметно
Потому что мы никогда не прощаемся
Не забывайте о любви, которую мы разделили сегодня
Сладкие воспоминания, чтобы согреть нас в пути
Я буду держать тебя в своем сердце, так что не плачь
Потому что мы никогда не прощаемся
Время может прийти между нами
Но это ничего не значит
Ты знаешь, что мы будем вместе в наших мечтах
И так сегодня вечером, мой друг, спать спокойно
И храни в сердце песню радости
Хотя пришло время нам расстаться
Мы скоро будем вместе, и время пролетит незаметно
Потому что мы никогда не прощаемся
Мы никогда не прощаемся