Перевод текста песни I Must Be In Love - Captain & Tennille

I Must Be In Love (оригинал)

You and me
We keep getting closer
Night by night
It’s so right when you’re with me
It’s like I’m underneath the magic spell
Won’t you tell me what is love like?
Do stars come out in daylight?
Does every kiss feel just right?
How I wish I knew
Won’t you tell me what does love do?
Does it make every day new?
Does it make me want to hold you?
Well, if that’s what it does,
Then I must be in love
It’s oh so new
All you do is smile and
I feel so fine
Every time it’s too good to me
I never meant to fall but still I fell
Won’t you tell me what is love like?
Do stars come out in daylight?
Does every kiss feel just right?
How I wish I knew
Won’t you tell me what does love do?
Does it make every day new?
Does it make me want to hold you?
Well, if that’s what it does,
Then I must be in love
Oh, won’t you tell me what does love do?
Does it make every day new?
Does it make me want to hold you?
Well, if that’s what it does,
Then I must be in love
Ooh, love
Then I must be in love (In love)
I’m in love
Then I must be in love
In love
Oh oh oh oh
In love

Должно Быть, Я Влюблен. (перевод)

Ты и я
Мы становимся ближе
Ночь за ночью
Это так правильно, когда ты со мной
Как будто я под волшебным заклинанием
Не расскажешь ли ты мне, что такое любовь?
Появляются ли звезды при дневном свете?
Каждый ли поцелуй кажется правильным?
Как бы я хотел знать
Не скажешь ли ты мне, что делает любовь?
Делает ли это каждый день новым?
Это заставляет меня хотеть обнять тебя?
Ну, если это то, что он делает,
Тогда я должен быть влюблен
Это так ново
Все, что ты делаешь, это улыбаешься и
Я чувствую себя так хорошо
Каждый раз, когда это слишком хорошо для меня
Я никогда не собирался падать, но все же я упал
Не расскажешь ли ты мне, что такое любовь?
Появляются ли звезды при дневном свете?
Каждый ли поцелуй кажется правильным?
Как бы я хотел знать
Не скажешь ли ты мне, что делает любовь?
Делает ли это каждый день новым?
Это заставляет меня хотеть обнять тебя?
Ну, если это то, что он делает,
Тогда я должен быть влюблен
О, ты не скажешь мне, что делает любовь?
Делает ли это каждый день новым?
Это заставляет меня хотеть обнять тебя?
Ну, если это то, что он делает,
Тогда я должен быть влюблен
О, любовь
Тогда я должен быть влюблен (влюблен)
Я влюблен
Тогда я должен быть влюблен
Влюбился
Ой ой ой ой
Влюбился