Перевод текста песни Feels Like More Than Dancing - Captain & Tennille

Feels Like More Than Dancing (оригинал)

Well, I like to dance cause I like the motion
Every rhythm runs deep in me like waves on the ocean
And I get the notion what we’re doing
Goes a little bit farther
And every time you turn me round
It gets a little bit harder
Harder
And it feels like more than dancing
Baby, it just could be
You hold me so right
You hold me all night
Cause it feels like more than dancing to me
You take a step
And I take another
I remember how long it’s been since I had a lover
There goes my cover and I stumble
You hold me tighter
It seems you caught me just in time
It couldn’t be righter
Righter
And it feels like more than dancing
Baby, it just could be
You hold me so right
You hold me all night
Cause it feels like more than dancing to me
Baby, when the music ends
We’re gonna find out where love begins
Cause it feels like more than dancing
Baby, it just could be (baby, it just could be)
You hold me so right
You hold me all night
Cause it feels like more than dancing
It feels like more than dancing
Baby, it just could be (baby, it just could be)
You hold me so right
You hold me all night
Cause it feels like more than dancing to me

Это Больше, Чем Танец. (перевод)

Ну, я люблю танцевать, потому что мне нравится движение
Каждый ритм проходит глубоко во мне, как волны в океане
И я понимаю, что мы делаем
Идет немного дальше
И каждый раз, когда ты поворачиваешь меня
Становится немного сложнее
Сильнее
И это больше похоже на танец
Детка, это может быть
Ты держишь меня так правильно
Ты держишь меня всю ночь
Потому что для меня это больше, чем танец.
Вы делаете шаг
И я беру другой
Я помню, как давно у меня не было любовника
Там идет моя крышка, и я спотыкаюсь
Ты держишь меня крепче
Кажется, ты поймал меня как раз вовремя
Это не может быть правильнее
Правильнее
И это больше похоже на танец
Детка, это может быть
Ты держишь меня так правильно
Ты держишь меня всю ночь
Потому что для меня это больше, чем танец.
Детка, когда музыка заканчивается
Мы собираемся узнать, где начинается любовь
Потому что это больше, чем танец
Детка, это может быть (детка, это может быть)
Ты держишь меня так правильно
Ты держишь меня всю ночь
Потому что это больше, чем танец
Это больше, чем танец
Детка, это может быть (детка, это может быть)
Ты держишь меня так правильно
Ты держишь меня всю ночь
Потому что для меня это больше, чем танец.