Перевод текста песни Circles - Captain & Tennille

Circles (оригинал)

He drew a circle that shut me out
He was afraid of what lov was all about
Whenever I saw him he’d be there inside him
Locking his heart in a place to hide it
But oh love and I we knew just where to begin
Yes love and I started a circle to spin
Oh love and I
We drew a circle, beautiful circle
A wonderful circle that took him in
He was a quiet and lonely one
He didn’t know that his life had just begun
I knew that I’d be the one to unwind him
Then he could put all his fears behind him
And oh love and I, knew just where to begin
Yes, love and I started a circle to spin
Oh love and I
We drew a circle, beautiful circle
A wonderful circle that took him in
Lost in the circle, beautiful circle, wonderful circle of love
(La la la la, lost in, in the circle, the wonderful circle of love)
Lost in the circle, beautiful circle, wonderful circle of love
(La la la la, lost in, in the circle, the wonderful circle of love)
Lost in the circle, beautiful circle, wonderful circle of love
(La la la la, lost in, in the circle, the wonderful circle of love)
Lost in the circle, beautiful circle, wonderful circle of love
(La la la la, lost in, in the circle, the wonderful circle of love)
Oh love and I, knew just where to begin
Yes love and I, started a circle to spin
Oh love and I
We drew a circle, a beautiful circle
A wonderful circle that took him in

Круги (перевод)

Он нарисовал круг, который закрыл меня
Он боялся того, что такое любовь
Всякий раз, когда я видел его, он был внутри него
Запереть свое сердце в месте, чтобы спрятать его
Но о, любовь, и я, мы знали, с чего начать
Да, любовь, и я начал крутить круг
О любовь и я
Мы нарисовали круг, красивый круг
Чудесный круг, в который он попал
Он был тихим и одиноким
Он не знал, что его жизнь только началась
Я знал, что буду тем, кто раскрутит его
Тогда он мог оставить все свои страхи позади
И о любви, и я знал, с чего начать
Да, любовь, и я начал крутить круг
О любовь и я
Мы нарисовали круг, красивый круг
Чудесный круг, в который он попал
Потерянный в кругу, прекрасный круг, прекрасный круг любви
(Ла-ла-ла-ла, затерявшись в кругу чудесном круге любви)
Потерянный в кругу, прекрасный круг, прекрасный круг любви
(Ла-ла-ла-ла, затерявшись в кругу чудесном круге любви)
Потерянный в кругу, прекрасный круг, прекрасный круг любви
(Ла-ла-ла-ла, затерявшись в кругу чудесном круге любви)
Потерянный в кругу, прекрасный круг, прекрасный круг любви
(Ла-ла-ла-ла, затерявшись в кругу чудесном круге любви)
О любовь и я знали, с чего начать
Да, любовь и я, начали крутить круг
О любовь и я
Мы нарисовали круг, красивый круг
Чудесный круг, в который он попал