Перевод текста песни Butterscotch Castle - Captain & Tennille

Butterscotch Castle (оригинал)

Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
There’s a big old dog in the front yard
And an old grey cat on the front porch
And in between the walls there are peace and harmony
Come on along to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
There’s a morning sun in the kitchen
And there’s always a bird when you listen
And underneath the roof there are joy and love to share
Oh, everybody needs a home
Where all the vibrations are flowing in a positive way
What a great day they made me discover the castle
Sitting on its own little hill and it seemed to say
So you finally found the way
Living is sweeter than butterscotch pudding
With honey bright nights and beautiful licorice nights
And I know that we’ll always live here
Even if we leave it behind
Memories of love and laughter will shine in our minds
Oh, everybody needs a home
Where all the vibrations are flowing in a posture way
What a great day they made me discover the castle
Sitting on its own little hill and it seemed to say
So you finally found the way
Living is sweeter than butterscotch pudding
With honey bright nights and beautiful licorice nights
And I know that we’ll always live here
Even if we leave it behind
Memories of loving and laughter will shine in our minds
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began
Hurry on down to our butterscotch castle
We want to show you the place where it all began

Замок Ирисок (перевод)

Спешите в наш замок из ирисок
Мы хотим показать вам место, где все началось
Во дворе есть большая старая собака
И старый серый кот на крыльце
А между стенами покой и гармония
Пойдемте в наш замок из ирисок
Мы хотим показать вам место, где все началось
На кухне утреннее солнце
И всегда есть птица, когда ты слушаешь
А под крышей есть радость и любовь, которыми можно поделиться
О, всем нужен дом
Где все вибрации текут в положительную сторону
Какой замечательный день они заставили меня открыть для себя замок
Сидя на своем маленьком холме, казалось, он говорил
Итак, вы наконец нашли способ
Жить слаще ирисочного пудинга
С медовыми светлыми ночами и прекрасными лакричными ночами
И я знаю, что мы всегда будем жить здесь
Даже если мы оставим это позади
Воспоминания о любви и смехе будут сиять в наших умах
О, всем нужен дом
Где все вибрации текут в позе
Какой замечательный день они заставили меня открыть для себя замок
Сидя на своем маленьком холме, казалось, он говорил
Итак, вы наконец нашли способ
Жить слаще ирисочного пудинга
С медовыми светлыми ночами и прекрасными лакричными ночами
И я знаю, что мы всегда будем жить здесь
Даже если мы оставим это позади
Воспоминания о любви и смехе будут сиять в наших умах
Спешите в наш замок из ирисок
Мы хотим показать вам место, где все началось
Спешите в наш замок из ирисок
Мы хотим показать вам место, где все началось
Спешите в наш замок из ирисок
Мы хотим показать вам место, где все началось
Спешите в наш замок из ирисок
Мы хотим показать вам место, где все началось