Перевод текста песни Tell Me - Capital Kings

Tell Me (оригинал)

And it seems the sun won’t shine today
On our broken hearts that can’t escape
The pain
Won’t you tell me it’s not over?
Can we work it out?
Can we talk about
Getting through the hard
Getting through these trying times
I need an answer, tonight
Tell me everything is alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need in my life
Tell me everything is alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need to survive
I believe that we’ll see better days
We can lean on hope even when we lose
Our way
'Cause I’m sayin' it’s not over
Can we cast aside all our foolish pride?
And get back to livin' for a brand new day
You know that love is
The way
Tell me everything is alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need in my life
Tell me everything is alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need to survive
It’s not over
Love’s not colder
We’re gonna get it right
Gonna make it right someday
It’s not over
Love’s not colder
We’re gonna get it right
Gonna make it right someway
Tell me everything’s alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need in my life
Tell me everything’s alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need to survive
Tell me everything is alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need in my life
Tell me everything is alright
Tell me everything’s just fine
Tell me the words that I need to survive
(Won't ya tell me)
Tell me the words that I need in my life
(Won't ya tell me)
Tell me the words that I need to survive
(Oh, oh oh ah. Oh, oh oh ah. Oh, oh oh ah)

скажите мне (перевод)

И кажется, что сегодня солнце не светит
На наших разбитых сердцах, которые не могут убежать
Боль
Разве ты не скажешь мне, что это еще не конец?
Можем ли мы решить это?
Можем ли мы поговорить о
Преодоление трудностей
Пережить эти трудные времена
Мне нужен ответ, сегодня вечером
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны в моей жизни
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны, чтобы выжить
Я верю, что мы увидим лучшие дни
Мы можем полагаться на надежду, даже когда теряем
Наш путь
Потому что я говорю, что это еще не конец
Можем ли мы отбросить всю нашу глупую гордость?
И вернись к жизни в новый день.
Вы знаете, что любовь
Путь
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны в моей жизни
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны, чтобы выжить
Это не конец
Любовь не холоднее
Мы все исправим
Собираюсь сделать это правильно когда-нибудь
Это не конец
Любовь не холоднее
Мы все исправим
Собираюсь сделать это как-нибудь правильно
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны в моей жизни
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны, чтобы выжить
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны в моей жизни
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне, что все в порядке
Скажи мне слова, которые мне нужны, чтобы выжить
(Разве ты не скажешь мне)
Скажи мне слова, которые мне нужны в моей жизни
(Разве ты не скажешь мне)
Скажи мне слова, которые мне нужны, чтобы выжить
(О, о, о, ах. О, о, о, ах. О, о, о, ах)