Перевод текста песни So Are We - Canyon City

So Are We (оригинал)

I’m walking on a long night
Under silent distant planes
In the bright candescent veins
From sky an orange maze
And I’ve been moving through the bloodline
Where the chain reaction starts and electrifies our hearts
We all just want to shock back who we are
Between the stars
Between flickers of a street light
And the time it takes to read both signs above the street
And the miles that they meet
Make me think about the way I
Went out winding through the years just to find you standing here
Our lives designed like finely tuned gears
In the craftsman’s clock
I think about you now
The universe and how
It all, maybe, was meant to be
And so are we
I think about the last time the colors here changed
I heard somewhere somebody say
It really stays the same, it’s only on the outside
When it’s cold and all the trees
Can’t justify their leaves
Let go and gold was always underneath
The green
I think about you now
The universe and how
It all maybe was meant to be
And so are we
I think about the sunrise
And the way it rides the air
Through the windows frosty layers, just clear enough to stare
And wonder with our own eyes
In the moments half asleep
Extensions of a dream, maybe
We’re infinite like miles in between
The pinpricks filled with fire in the galaxies
That swirl and stir a quiet morning’s subtle breeze
And you and me
Are meant to be

(перевод)

Я иду долгой ночью
Под безмолвными дальними планами
В ярких светящихся венах
С неба оранжевый лабиринт
И я двигался по родословной
Где начинается цепная реакция и электризует наши сердца
Мы все просто хотим шокировать, кто мы есть
Между звездами
Между мерцанием уличного фонаря
И время, необходимое, чтобы прочитать оба знака над улицей
И мили, которые они встречают
Заставьте меня думать о том, как я
Прошел через годы, чтобы найти тебя здесь
Наша жизнь спроектирована как точно настроенные механизмы
В часах мастера
Я думаю о тебе сейчас
Вселенная и как
Все это, может быть, должно было быть
И мы тоже
Я думаю о том, когда в последний раз здесь менялись цвета
Я где-то слышал, как кто-то сказал
Он действительно остается прежним, только снаружи
Когда холодно и все деревья
Не могу оправдать свои листья
Отпусти, и золото всегда было внизу
Зеленый
Я думаю о тебе сейчас
Вселенная и как
Все это, возможно, должно было быть
И мы тоже
Я думаю о восходе солнца
И то, как он едет по воздуху
Сквозь окна морозные слои, достаточно чистые, чтобы смотреть
И удивляться своими глазами
В моменты полусна
Расширение мечты, может быть
Мы бесконечны, как мили между
Булавочные уколы, наполненные огнем в галактиках
Этот кружит и шевелит легкий ветерок тихого утра
И ты и я
должны быть