Перевод текста песни Midnight Flight - Canyon City

Midnight Flight (оригинал)

It’s never quite as simple as you felt it was back in the start
It came on like a movie screen the silver scenes of bleeding hearts
You never really feel alone till someone comes and disrupts the dark
Then leaving all the lanterns off you still see spots like dying off stars
You never want to feel this way again, caught in the loose threads But you have
to let them wrap you in the comfort of the end
Come on let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
Hold on, hold off the long goodbye
Stay gone till we’re a little bit stronger
I know down low we don’t have time
Morning fights back the minute that we come back home
Let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
One instant loves own changing wind can softly lift up then rip down
One minute all you hoped to give gets broken in the crash-land, now
The weight awaiting dark returns, the baggage burned, a silent house
The framing of a million scenes, played back, repeat & fading, fading out
You never want to leave this place again
Afraid of the loose threads
But you have to let them wrap you
And find comfort in the unknown ends
Come on let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
Hold on, hold off the long goodbye
Stay gone till we’re a little bit stronger
I know down low we don’t have time
Morning fights back the minute that we come back home
Let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
We’re something else when all this falls back down
You’re calling home we land alone and now
You need some time, a ride back to a town in the rest of your life
Let’s stay up high just a little bit longer
Stay gone till we’re a little bit stronger
I know down low we don’t have time
Morning fights back the minute that we come back home
Let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer

Полуночный полет (перевод)

Это никогда не бывает так просто, как вам казалось в самом начале
Это произошло, как киноэкран, серебряные сцены кровоточащих сердец
Вы никогда не почувствуете себя одиноким, пока кто-то не придет и не разрушит темноту
Затем, оставив все фонари выключенными, вы все еще видите пятна, похожие на умирающие звезды.
Вы никогда не захотите чувствовать себя так снова, запутавшись в распущенных нитях, но у вас есть
чтобы позволить им окутать вас комфортом конца
Давай, давай полетим в полночь
Оставайтесь на высоте еще немного
Подожди, оттяни долгое прощание
Уходи, пока мы не станем немного сильнее
Я знаю внизу, у нас нет времени
Утро борется с той минутой, когда мы возвращаемся домой
Давай полетим в полночь
Оставайтесь на высоте еще немного
Одно мгновение любит собственный изменчивый ветер, может мягко подняться, а затем сорвать вниз
В одну минуту все, что ты надеялся дать, разбивается на земле крушения, теперь
Вес, ожидающий темных возвращений, сожженный багаж, молчаливый дом
Кадрирование миллиона сцен, воспроизводимых, повторяющихся и исчезающих, исчезающих
Вы больше никогда не захотите покидать это место
Боюсь свободных нитей
Но вы должны позволить им окутать вас
И найти утешение в неизвестных концах
Давай, давай полетим в полночь
Оставайтесь на высоте еще немного
Подожди, оттяни долгое прощание
Уходи, пока мы не станем немного сильнее
Я знаю внизу, у нас нет времени
Утро борется с той минутой, когда мы возвращаемся домой
Давай полетим в полночь
Оставайтесь на высоте еще немного
Мы что-то другое, когда все это падает обратно
Ты звонишь домой, мы приземляемся одни, и теперь
Тебе нужно время, чтобы вернуться в город до конца жизни.
Давай побудем еще немного
Уходи, пока мы не станем немного сильнее
Я знаю внизу, у нас нет времени
Утро борется с той минутой, когда мы возвращаемся домой
Давай полетим в полночь
Оставайтесь на высоте еще немного